Patagonia Forecast
PATAGONIA FORECAST · WEATHER MONITOR
DATA STATUSESTADO DATOS
31/07/2026 20:01
72h · Online 72h · Activo
TRIP Index Índice TRIP — toca DETALLES para ver los niveles — tap DETAILS to see the levels DETAILS DETALLES
LowBajo
ModerateModerado
HighAlto
CriticalCrítico
ExtremeExtremo
📍 MAP & GPS POSITION📍 MAPA Y POSICIÓN GPS
Ver día:View day:
👆 Toca un sendero o sector para ver el detalle 👆 Tap a trail or sector for details
Offline map · Switch Map/Satellite top-right. SHARE sends your position, the trail you're on + today's trail weather. Sending needs signal — with no coverage the message goes out when you reconnect. Mapa offline · Cambia Mapa/Satélite arriba a la derecha. COMPARTIR envía tu posición, el tramo donde vas + el clima del tramo hoy. Enviar requiere señal — sin cobertura el mensaje sale al reconectarte.
SectorSectores
FRI VIE 31/07
SAT SAB 01/08
SUN DOM 02/08
MON LUN 03/08
🏔️🏠 Central Refuge & Camping Refugio y Camping
📍 140 msnm140 masl 459 ft ☀↑ 09:34  ·  ☀↓ 18:22  ·  8.8h luz 8.8h light ☀️ UV: 1
📋 TRIP OPERATIONAL STATUS📋 ESTADO OPERATIVO TRIP
Vie 31/07Fri 31/07ALTOHIGH⏱ ~23:00
💨40.0km/h24.9mph🌡️-6.4°C20.5°F💧0.6mm0.02in (25%)🌨 Nieve🌨 Snow
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨40.0km/h24.9mph 🌡️-6.4°C20.5°F 💧0.6mm0.02in (25%)
Sab 01/08Sat 01/08MODERADOMODERATE⏱ 7h · 09:00–15:00
💨32.0km/h19.9mph🌡️-5.4°C22.3°F💧1.6mm0.06in (30%)🌨 Nieve🌨 Snow🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢2h🟡7h
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨39.2km/h24.4mph 🌡️-6.2°C20.8°F 💧1.3mm0.05in (30%)
Dom 02/08Sun 02/08ALTOHIGH⏱ 9h · 09:00–17:00
💨45.0km/h28.0mph🌡️-4.8°C23.4°F💧4.1mm0.16in (30%)🌨 Nieve🌨 Snow
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨46.4km/h28.8mph 🌡️-5.5°C22.1°F 💧2.5mm0.1in (25%)
Lun 03/08Mon 03/08ALTOHIGH⏱ ~09:00
💨12.2km/h7.6mph🌡️-2.4°C27.7°F💧1.3mm0.05in (35%)🌨 Nieve🌨 Snow🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢8h
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨25.2km/h15.7mph 🌡️-2.7°C27.1°F 💧1.0mm0.04in (35%)

📊 TIMELINE 72H: 📊 LÍNEA DE TIEMPO 72H:

📅 Fri 31/07Vie 31/07 💨 4025  -6°20°/-6°21°
🥶
💨
21 23
📅 Sat 01/08Sab 01/08 💨 3924  -6°21°/-2°29°
💨
🥶
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 23
📅 Sun 02/08Dom 02/08 💨 4629  -6°22°/-2°28°
🥶
💨
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 23
📅 Mon 03/08Lun 03/08 💨 2516  -3°27°/31°
💨
🥶
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20

🚩 EXTREMES · most severe🚩 EXTREMAS · lo más severo Vie 31/07Fri 31/07

🌬️
40.0kmh 24.9mph
Max GustRáfaga Máx.
🕒 23:00
🌡️
-6.4°20° / -6.1°21°
Feels min / maxSensación mín / máx
🕒 21:00 / 22:00
🌨️
NieveSnow
0.6 mm0.02 in · prob. 25%
🕒 21:00
➡️
1011hPa29.85inHg
PressurePresión
estable en el díasteady during the day (+0.2 hPa)(+0.01 inHg)
~20 cm8 in
Accumulated snow on trail (est.)Nieve acumulada en el sendero (est.)
⛺ Seron Camping Camping
📍 175 msnm175 masl 574 ft ☀↑ 09:34  ·  ☀↓ 18:22  ·  8.8h luz 8.8h light ☀️ UV: 1
📋 TRIP OPERATIONAL STATUS📋 ESTADO OPERATIVO TRIP
Vie 31/07Fri 31/07ALTOHIGH⏱ ~23:00
💨29.9km/h18.6mph🌡️-4.9°C23.2°F💧0.6mm0.02in (25%)🌨 Nieve🌨 Snow
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨29.9km/h18.6mph 🌡️-4.9°C23.2°F 💧0.6mm0.02in (25%)
Sab 01/08Sat 01/08ALTOHIGH⏱ 9h · 09:00–17:00
💨27.4km/h17.0mph🌡️-4.2°C24.4°F💧2.6mm0.1in (35%)🌨 Nieve🌨 Snow
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨29.2km/h18.1mph 🌡️-5.1°C22.8°F 💧1.7mm0.07in (35%)
Dom 02/08Sun 02/08ALTOHIGH⏱ 9h · 09:00–17:00
💨34.9km/h21.7mph🌡️-3.7°C25.3°F💧6.4mm0.25in (35%)🌨 Nieve🌨 Snow
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨34.6km/h21.5mph 🌡️-3.0°C26.6°F 💧3.1mm0.12in (30%)
Lun 03/08Mon 03/08ALTOHIGH⏱ ~14:00
💨10.8km/h6.7mph🌡️-3.5°C25.7°F💧1.1mm0.04in (35%)🌨 Nieve🌨 Snow🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢6h🟡2h
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨19.1km/h11.9mph 🌡️-3.5°C25.7°F 💧0.7mm0.03in (35%)

📊 TIMELINE 72H: 📊 LÍNEA DE TIEMPO 72H:

📅 Fri 31/07Vie 31/07 💨 3019  -5°23°/-4°24°
🥶
💨
21 23
📅 Sat 01/08Sab 01/08 💨 2918  -5°23°/-1°30°
💨
🥶
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 23
📅 Sun 02/08Dom 02/08 💨 3522  -4°25°/-2°29°
💨
🥶
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 23
📅 Mon 03/08Lun 03/08 💨 1912  -4°26°/31°
💨
🥶
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20

🚩 EXTREMES · most severe🚩 EXTREMAS · lo más severo Vie 31/07Fri 31/07

🌬️
29.9kmh 18.6mph
Max GustRáfaga Máx.
🕒 23:00
🌡️
-4.9°23° / -4.5°24°
Feels min / maxSensación mín / máx
🕒 21:00 / 23:00
🌨️
NieveSnow
0.6 mm0.02 in · prob. 25%
🕒 21:00
➡️
1011hPa29.85inHg
PressurePresión
estable en el díasteady during the day (+0.1 hPa)(+0.00 inHg)
~20 cm8 in
Accumulated snow on trail (est.)Nieve acumulada en el sendero (est.)
🏔️🏠 Dickson Refuge & Camping Refugio y Camping
📍 210 msnm210 masl 689 ft ☀↑ 09:34  ·  ☀↓ 18:22  ·  8.8h luz 8.8h light ☀️ UV: 1
📋 TRIP OPERATIONAL STATUS📋 ESTADO OPERATIVO TRIP
Vie 31/07Fri 31/07ALTOHIGH⏱ ~23:00
💨37.1km/h23.1mph🌡️-8.1°C17.4°F💧0.5mm0.02in (25%)🌨 Nieve🌨 Snow
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨37.1km/h23.1mph 🌡️-8.1°C17.4°F 💧0.5mm0.02in (25%)
Sab 01/08Sat 01/08MODERADOMODERATE⏱ 9h · 09:00–17:00
💨31.3km/h19.5mph🌡️-6.5°C20.3°F💧1.3mm0.05in (30%)🌨 Nieve🌨 Snow🥾 mejores h:🥾 best h: 🟡9h
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨40.0km/h24.9mph 🌡️-8.2°C17.2°F 💧1.1mm0.04in (30%)
Dom 02/08Sun 02/08CRÍTICOCRITICAL⏱ ~10:00
💨44.3km/h27.5mph🌡️-5.8°C21.6°F💧4.4mm0.17in (30%)🌨 Nieve🌨 Snow
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨45.0km/h28.0mph 🌡️-6.1°C21.0°F 💧1.7mm0.07in (25%)
Lun 03/08Mon 03/08ALTOHIGH⏱ 4h · 09:00–12:00
💨9.4km/h5.8mph🌡️-4.0°C24.8°F💧1.2mm0.05in (35%)🌨 Nieve🌨 Snow🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢5h
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨23.0km/h14.3mph 🌡️-5.0°C23.0°F 💧0.8mm0.03in (35%)

📊 TIMELINE 72H: 📊 LÍNEA DE TIEMPO 72H:

📅 Fri 31/07Vie 31/07 💨 3723  -8°17°/-8°18°
🥶
💨
21 23
📅 Sat 01/08Sab 01/08 💨 4025  -8°17°/-2°28°
🥶
💨
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 23
📅 Sun 02/08Dom 02/08 💨 4528  -6°21°/-3°27°
🥶
💨
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 23
📅 Mon 03/08Lun 03/08 💨 2314  -5°23°/-1°31°
💨
🥶
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20

🚩 EXTREMES · most severe🚩 EXTREMAS · lo más severo Vie 31/07Fri 31/07

🌬️
37.1kmh 23.1mph
Max GustRáfaga Máx.
🕒 23:00
🌡️
-8.1°17° / -7.8°18°
Feels min / maxSensación mín / máx
🕒 21:00 / 23:00
🌨️
NieveSnow
0.5 mm0.02 in · prob. 25%
🕒 21:00
➡️
1010hPa29.83inHg
PressurePresión
estable en el díasteady during the day (+0.1 hPa)(+0.00 inHg)
~25 cm10 in
Accumulated snow on trail (est.)Nieve acumulada en el sendero (est.)
⛺ Los Perros Camping Camping
📍 550 msnm550 masl 1804 ft ☀↑ 09:34  ·  ☀↓ 18:22  ·  8.8h luz 8.8h light ☀️ UV: 1
📋 TRIP OPERATIONAL STATUS📋 ESTADO OPERATIVO TRIP
Vie 31/07Fri 31/07ALTOHIGH⏱ ~23:00
💨37.1km/h23.1mph🌡️-9.8°C14.4°F💧0.5mm0.02in (25%)🌨 Nieve🌨 Snow
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨37.1km/h23.1mph 🌡️-9.8°C14.4°F 💧0.5mm0.02in (25%)
Sab 01/08Sat 01/08MODERADOMODERATE⏱ 9h · 09:00–17:00
💨32.0km/h19.9mph🌡️-8.2°C17.2°F💧1.3mm0.05in (30%)🌨 Nieve🌨 Snow🥾 mejores h:🥾 best h: 🟡9h
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨40.0km/h24.9mph 🌡️-9.8°C14.4°F 💧1.1mm0.04in (30%)
Dom 02/08Sun 02/08CRÍTICOCRITICAL⏱ ~10:00
💨44.3km/h27.5mph🌡️-7.5°C18.5°F💧4.4mm0.17in (30%)🌨 Nieve🌨 Snow
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨45.0km/h28.0mph 🌡️-7.8°C18.0°F 💧1.7mm0.07in (25%)
Lun 03/08Mon 03/08ALTOHIGH⏱ 4h · 09:00–12:00
💨9.4km/h5.8mph🌡️-5.7°C21.7°F💧1.2mm0.05in (35%)🌨 Nieve🌨 Snow🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢3h🟡2h
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨23.0km/h14.3mph 🌡️-6.8°C19.8°F 💧0.8mm0.03in (35%)

📊 TIMELINE 72H: 📊 LÍNEA DE TIEMPO 72H:

📅 Fri 31/07Vie 31/07 💨 3723  -10°14°/-10°15°
🥶
💨
21 23
📅 Sat 01/08Sab 01/08 💨 4025  -10°14°/-4°25°
🥶
💨
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 23
📅 Sun 02/08Dom 02/08 💨 4528  -8°18°/-4°24°
🥶
💨
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 23
📅 Mon 03/08Lun 03/08 💨 2314  -7°20°/-2°28°
💨
🥶
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20

🚩 EXTREMES · most severe🚩 EXTREMAS · lo más severo Vie 31/07Fri 31/07

🌬️
37.1kmh 23.1mph
Max GustRáfaga Máx.
🕒 23:00
🌡️
-9.8°14° / -9.6°15°
Feels min / maxSensación mín / máx
🕒 21:00 / 23:00
🌨️
NieveSnow
0.5 mm0.02 in · prob. 25%
🕒 21:00
➡️
1010hPa29.83inHg
PressurePresión
estable en el díasteady during the day (+0.1 hPa)(+0.00 inHg)
~25 cm10 in
Accumulated snow on trail (est.)Nieve acumulada en el sendero (est.)
🏔️ John Garner Mountain Pass Paso de Montaña
📍 1185 msnm1185 masl 3888 ft ☀↑ 09:34  ·  ☀↓ 18:22  ·  8.8h luz 8.8h light ☀️ UV: 1
📋 TRIP OPERATIONAL STATUS📋 ESTADO OPERATIVO TRIP
Vie 31/07Fri 31/07ALTOHIGH⏱ 3h · 21:00–23:00
💨33.8km/h21.0mph🌡️-13.4°C7.9°F💧0.5mm0.02in (25%)🌨 Nieve🌨 Snow
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨33.8km/h21.0mph 🌡️-13.4°C7.9°F 💧0.5mm0.02in (25%)
Sab 01/08Sat 01/08ALTOHIGH⏱ 9h · 09:00–17:00
💨29.2km/h18.1mph🌡️-11.5°C11.3°F💧2.1mm0.08in (30%)🌨 Nieve🌨 Snow
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨40.3km/h25.0mph 🌡️-13.5°C7.7°F 💧1.6mm0.06in (30%)
Dom 02/08Sun 02/08ALTOHIGH⏱ 9h · 09:00–17:00
💨43.2km/h26.8mph🌡️-12.0°C10.4°F💧3.9mm0.15in (30%)🌨 Nieve🌨 Snow
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨43.6km/h27.1mph 🌡️-12.3°C9.9°F 💧1.6mm0.06in (25%)
Lun 03/08Mon 03/08ALTOHIGH⏱ 4h · 09:00–12:00
💨10.4km/h6.5mph🌡️-9.5°C14.9°F💧1.2mm0.05in (35%)🌨 Nieve🌨 Snow🥾 mejores h:🥾 best h: 🟡5h
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨20.5km/h12.7mph 🌡️-11.4°C11.5°F 💧0.8mm0.03in (35%)

📊 TIMELINE 72H: 📊 LÍNEA DE TIEMPO 72H:

📅 Fri 31/07Vie 31/07 💨 3421  -13°/-12°11°
💨
21 23
📅 Sat 01/08Sab 01/08 💨 4025  -14°/-9°16°
🥶
💨
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 23
📅 Sun 02/08Dom 02/08 💨 4427  -12°10°/-9°16°
🥶
💨
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 23
📅 Mon 03/08Lun 03/08 💨 2013  -11°11°/-6°21°
💨
🥶
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20

🚩 EXTREMES · most severe🚩 EXTREMAS · lo más severo Vie 31/07Fri 31/07

🌬️
33.8kmh 21.0mph
Max GustRáfaga Máx.
🕒 23:00
🌡️
-13.4° / -11.6°11°
Feels min / maxSensación mín / máx
🕒 23:00 / 21:00
🌨️
NieveSnow
0.5 mm0.02 in · prob. 25%
🕒 21:00
➡️
1010hPa29.83inHg
PressurePresión
estable en el díasteady during the day (-0.1 hPa)(-0.00 inHg)
~27 cm11 in
Accumulated snow on trail (est.)Nieve acumulada en el sendero (est.)
🏔️🏠 Grey Refuge & Camping Refugio y Camping
📍 80 msnm80 masl 262 ft ☀↑ 09:34  ·  ☀↓ 18:22  ·  8.8h luz 8.8h light ☀️ UV: 1
📋 TRIP OPERATIONAL STATUS📋 ESTADO OPERATIVO TRIP
Vie 31/07Fri 31/07ALTOHIGH⏱ ~23:00
💨24.5km/h15.2mph🌡️-5.2°C22.6°F💧0.4mm0.02in (25%)🌨 Nieve🌨 Snow
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨24.5km/h15.2mph 🌡️-5.2°C22.6°F 💧0.4mm0.02in (25%)
Sab 01/08Sat 01/08ALTOHIGH⏱ 3h · 11:00–13:00
💨20.5km/h12.7mph🌡️-3.9°C25.0°F💧1.1mm0.04in (30%)🌨 Nieve🌨 Snow🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢4h🟡2h
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨29.2km/h18.1mph 🌡️-5.0°C23.0°F 💧0.6mm0.02in (30%)
Dom 02/08Sun 02/08ALTOHIGH⏱ 9h · 09:00–17:00
💨33.1km/h20.6mph🌡️-2.5°C27.5°F💧3.1mm0.12in (30%)🌨 Nieve🌨 Snow
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨31.3km/h19.5mph 🌡️-2.7°C27.1°F 💧1.4mm0.06in (25%)
Lun 03/08Mon 03/08ALTOHIGH⏱ 5h · 09:00–13:00
💨8.6km/h5.3mph🌡️-2.7°C27.1°F💧1.1mm0.04in (35%)🌨 Nieve🌨 Snow🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢4h
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨15.8km/h9.8mph 🌡️-4.1°C24.6°F 💧0.5mm0.02in (35%)

📊 TIMELINE 72H: 📊 LÍNEA DE TIEMPO 72H:

📅 Fri 31/07Vie 31/07 💨 2415  -5°23°/-5°23°
💨
21 23
📅 Sat 01/08Sab 01/08 💨 2918  -5°23°/-1°30°
🥶
💨
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 23
📅 Sun 02/08Dom 02/08 💨 3321  -3°27°/-1°30°
🥶
💨
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 23
📅 Mon 03/08Lun 03/08 💨 1610  -4°25°/32°
💨
🥶
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20

🚩 EXTREMES · most severe🚩 EXTREMAS · lo más severo Vie 31/07Fri 31/07

🌬️
24.5kmh 15.2mph
Max GustRáfaga Máx.
🕒 21:00
🌡️
-5.2°23° / -4.8°23°
Feels min / maxSensación mín / máx
🕒 21:00 / 23:00
🌨️
NieveSnow
0.4 mm0.02 in · prob. 25%
🕒 21:00
➡️
1010hPa29.83inHg
PressurePresión
estable en el díasteady during the day (+0.0 hPa)(+0.00 inHg)
~19 cm7 in
Accumulated snow on trail (est.)Nieve acumulada en el sendero (est.)
🏔️🏠 Paine Grande Refuge & Camping Refugio y Camping
📍 40 msnm40 masl 131 ft ☀↑ 09:34  ·  ☀↓ 18:22  ·  8.8h luz 8.8h light ☀️ UV: 1
📋 TRIP OPERATIONAL STATUS📋 ESTADO OPERATIVO TRIP
Vie 31/07Fri 31/07ALTOHIGH⏱ ~23:00
💨18.0km/h11.2mph🌡️-2.2°C28.0°F💧0.4mm0.02in (25%)🌨 Nieve🌨 Snow
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨18.0km/h11.2mph 🌡️-2.2°C28.0°F 💧0.4mm0.02in (25%)
Sab 01/08Sat 01/08BAJOLOW⏱ 9h · 09:00–17:00
💨15.1km/h9.4mph🌡️-1.1°C30.0°F💧0.7mm0.03in (30%)🌨 Nieve🌨 Snow🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢9h
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨22.3km/h13.9mph 🌡️-1.9°C28.6°F 💧0.6mm0.02in (30%)
Dom 02/08Sun 02/08ALTOHIGH⏱ 2h · 09:00–10:00
💨24.1km/h15.0mph🌡️-0.5°C31.1°F💧3.2mm0.13in (30%)🌨 Nieve🌨 Snow🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢7h
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨23.4km/h14.5mph 🌡️-0.6°C30.9°F 💧1.9mm0.07in (25%)
Lun 03/08Mon 03/08ALTOHIGH⏱ 2h · 09:00–10:00
💨5.8km/h3.6mph🌡️-0.4°C31.3°F💧1.4mm0.06in (35%)🌨 Nieve🌨 Snow🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢7h
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨12.6km/h7.8mph 🌡️-1.0°C30.2°F 💧0.9mm0.04in (35%)

📊 TIMELINE 72H: 📊 LÍNEA DE TIEMPO 72H:

📅 Fri 31/07Vie 31/07 💨 1811  -2°28°/-2°29°
🥶
💨
21 23
📅 Sat 01/08Sab 01/08 💨 2214  -2°29°/34°
🥶
💨
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 23
📅 Sun 02/08Dom 02/08 💨 2415  -1°31°/34°
🥶
💨
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 23
📅 Mon 03/08Lun 03/08 💨 138  -1°30°/35°
💨
🥶
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20

🚩 EXTREMES · most severe🚩 EXTREMAS · lo más severo Vie 31/07Fri 31/07

🌬️
18.0kmh 11.2mph
Max GustRáfaga Máx.
🕒 23:00
🌡️
-2.2°28° / -1.6°29°
Feels min / maxSensación mín / máx
🕒 21:00 / 23:00
🌨️
NieveSnow
0.4 mm0.02 in · prob. 25%
🕒 21:00
➡️
1010hPa29.83inHg
PressurePresión
estable en el díasteady during the day (+0.1 hPa)(+0.00 inHg)
~20 cm8 in
Accumulated snow on trail (est.)Nieve acumulada en el sendero (est.)
🔭 Mir. Frances Frances Lookout Mirador Frances
📍 500 msnm500 masl 1640 ft ☀↑ 09:34  ·  ☀↓ 18:22  ·  8.8h luz 8.8h light ☀️ UV: 1
📋 TRIP OPERATIONAL STATUS📋 ESTADO OPERATIVO TRIP
Vie 31/07Fri 31/07ALTOHIGH⏱ ~23:00
💨27.7km/h17.2mph🌡️-6.2°C20.8°F💧0.4mm0.02in (25%)🌨 Nieve🌨 Snow
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨27.7km/h17.2mph 🌡️-6.2°C20.8°F 💧0.4mm0.02in (25%)
Sab 01/08Sat 01/08MODERADOMODERATE⏱ 6h · 09:00–14:00
💨23.4km/h14.5mph🌡️-5.3°C22.5°F💧0.4mm0.02in (30%)🌨 Nieve🌨 Snow🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢3h🟡6h
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨30.2km/h18.8mph 🌡️-6.3°C20.7°F 💧0.4mm0.02in (30%)
Dom 02/08Sun 02/08ALTOHIGH⏱ 9h · 09:00–17:00
💨34.6km/h21.5mph🌡️-4.3°C24.3°F💧3.2mm0.13in (30%)🌨 Nieve🌨 Snow
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨33.8km/h21.0mph 🌡️-4.4°C24.1°F 💧1.5mm0.06in (25%)
Lun 03/08Mon 03/08ALTOHIGH⏱ ~12:00
💨8.3km/h5.2mph🌡️-4.3°C24.3°F💧0.8mm0.03in (35%)🌨 Nieve🌨 Snow🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢5h🟡3h
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨18.4km/h11.4mph 🌡️-5.3°C22.5°F 💧0.5mm0.02in (35%)

📊 TIMELINE 72H: 📊 LÍNEA DE TIEMPO 72H:

📅 Fri 31/07Vie 31/07 💨 2817  -6°21°/-6°21°
🥶
💨
21 23
📅 Sat 01/08Sab 01/08 💨 3019  -6°21°/-2°28°
🥶
💨
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 23
📅 Sun 02/08Dom 02/08 💨 3522  -4°24°/-2°28°
🥶
💨
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 23
📅 Mon 03/08Lun 03/08 💨 1811  -5°22°/-2°29°
💨
🥶
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20

🚩 EXTREMES · most severe🚩 EXTREMAS · lo más severo Vie 31/07Fri 31/07

🌬️
27.7kmh 17.2mph
Max GustRáfaga Máx.
🕒 23:00
🌡️
-6.2°21° / -5.9°21°
Feels min / maxSensación mín / máx
🕒 21:00 / 23:00
🌨️
NieveSnow
0.4 mm0.02 in · prob. 25%
🕒 21:00
➡️
1010hPa29.83inHg
PressurePresión
estable en el díasteady during the day (+0.1 hPa)(+0.00 inHg)
~21 cm8 in
Accumulated snow on trail (est.)Nieve acumulada en el sendero (est.)
🔭 Mir. Britanico Britanico Lookout Mirador Britanico
📍 750 msnm750 masl 2461 ft ☀↑ 09:34  ·  ☀↓ 18:22  ·  8.8h luz 8.8h light ☀️ UV: 1
📋 TRIP OPERATIONAL STATUS📋 ESTADO OPERATIVO TRIP
Vie 31/07Fri 31/07ALTOHIGH⏱ ~23:00
💨27.7km/h17.2mph🌡️-7.5°C18.5°F💧0.4mm0.02in (25%)🌨 Nieve🌨 Snow
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨27.7km/h17.2mph 🌡️-7.5°C18.5°F 💧0.4mm0.02in (25%)
Sab 01/08Sat 01/08MODERADOMODERATE⏱ 9h · 09:00–17:00
💨23.4km/h14.5mph🌡️-6.5°C20.3°F💧0.4mm0.02in (30%)🌨 Nieve🌨 Snow🥾 mejores h:🥾 best h: 🟡9h
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨30.2km/h18.8mph 🌡️-7.5°C18.5°F 💧0.4mm0.02in (30%)
Dom 02/08Sun 02/08ALTOHIGH⏱ 9h · 09:00–17:00
💨34.6km/h21.5mph🌡️-5.5°C22.1°F💧3.2mm0.13in (30%)🌨 Nieve🌨 Snow
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨33.8km/h21.0mph 🌡️-5.7°C21.7°F 💧1.5mm0.06in (25%)
Lun 03/08Mon 03/08ALTOHIGH⏱ ~12:00
💨8.3km/h5.2mph🌡️-5.5°C22.1°F💧0.8mm0.03in (35%)🌨 Nieve🌨 Snow🥾 mejores h:🥾 best h: 🟡8h
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨18.4km/h11.4mph 🌡️-6.5°C20.3°F 💧0.5mm0.02in (35%)

📊 TIMELINE 72H: 📊 LÍNEA DE TIEMPO 72H:

📅 Fri 31/07Vie 31/07 💨 2817  -8°18°/-7°19°
🥶
💨
21 23
📅 Sat 01/08Sab 01/08 💨 3019  -8°18°/-4°25°
🥶
💨
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 23
📅 Sun 02/08Dom 02/08 💨 3522  -6°22°/-4°26°
🥶
💨
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 23
📅 Mon 03/08Lun 03/08 💨 1811  -6°20°/-3°27°
💨
🥶
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20

🚩 EXTREMES · most severe🚩 EXTREMAS · lo más severo Vie 31/07Fri 31/07

🌬️
27.7kmh 17.2mph
Max GustRáfaga Máx.
🕒 23:00
🌡️
-7.5°18° / -7.2°19°
Feels min / maxSensación mín / máx
🕒 21:00 / 23:00
🌨️
NieveSnow
0.4 mm0.02 in · prob. 25%
🕒 21:00
➡️
1010hPa29.83inHg
PressurePresión
estable en el díasteady during the day (+0.1 hPa)(+0.00 inHg)
~25 cm10 in
Accumulated snow on trail (est.)Nieve acumulada en el sendero (est.)
🏔️🏠 Ref. Frances Refuge & Camping Refugio y Camping
📍 120 msnm120 masl 394 ft ☀↑ 09:34  ·  ☀↓ 18:22  ·  8.8h luz 8.8h light ☀️ UV: 1
📋 TRIP OPERATIONAL STATUS📋 ESTADO OPERATIVO TRIP
Vie 31/07Fri 31/07ALTOHIGH⏱ ~23:00
💨38.5km/h23.9mph🌡️-4.1°C24.6°F💧0.4mm0.02in (25%)🌨 Nieve🌨 Snow
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨38.5km/h23.9mph 🌡️-4.1°C24.6°F 💧0.4mm0.02in (25%)
Sab 01/08Sat 01/08MODERADOMODERATE⏱ 7h · 09:00–15:00
💨31.3km/h19.5mph🌡️-3.5°C25.7°F💧0.9mm0.04in (30%)🌨 Nieve🌨 Snow🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢2h🟡7h
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨38.9km/h24.2mph 🌡️-4.3°C24.3°F 💧0.8mm0.03in (30%)
Dom 02/08Sun 02/08ALTOHIGH⏱ 9h · 09:00–17:00
💨44.6km/h27.7mph🌡️-4.2°C24.4°F💧4.2mm0.17in (30%)🌨 Nieve🌨 Snow
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨45.4km/h28.2mph 🌡️-4.6°C23.7°F 💧2.2mm0.09in (25%)
Lun 03/08Mon 03/08ALTOHIGH⏱ ~09:00
💨11.9km/h7.4mph🌡️-2.5°C27.5°F💧1.2mm0.05in (35%)🌨 Nieve🌨 Snow🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢8h
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨24.5km/h15.2mph 🌡️-3.1°C26.4°F 💧1.0mm0.04in (35%)

📊 TIMELINE 72H: 📊 LÍNEA DE TIEMPO 72H:

📅 Fri 31/07Vie 31/07 💨 3824  -4°25°/-4°25°
🥶
💨
21 23
📅 Sat 01/08Sab 01/08 💨 3924  -4°24°/-1°30°
💨
🥶
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 23
📅 Sun 02/08Dom 02/08 💨 4528  -5°24°/-2°29°
🥶
💨
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 23
📅 Mon 03/08Lun 03/08 💨 2415  -3°26°/31°
💨
🥶
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20

🚩 EXTREMES · most severe🚩 EXTREMAS · lo más severo Vie 31/07Fri 31/07

🌬️
38.5kmh 23.9mph
Max GustRáfaga Máx.
🕒 23:00
🌡️
-4.1°25° / -3.7°25°
Feels min / maxSensación mín / máx
🕒 22:00 / 23:00
🌨️
NieveSnow
0.4 mm0.02 in · prob. 25%
🕒 21:00
➡️
1010hPa29.83inHg
PressurePresión
estable en el díasteady during the day (+0.1 hPa)(+0.00 inHg)
~21 cm8 in
Accumulated snow on trail (est.)Nieve acumulada en el sendero (est.)
🏔️🏠 Cuernos Refuge & Camping Refugio y Camping
📍 100 msnm100 masl 328 ft ☀↑ 09:34  ·  ☀↓ 18:22  ·  8.8h luz 8.8h light ☀️ UV: 1
📋 TRIP OPERATIONAL STATUS📋 ESTADO OPERATIVO TRIP
Vie 31/07Fri 31/07ALTOHIGH⏱ ~23:00
💨38.5km/h23.9mph🌡️-4.0°C24.8°F💧0.4mm0.02in (25%)🌨 Nieve🌨 Snow
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨38.5km/h23.9mph 🌡️-4.0°C24.8°F 💧0.4mm0.02in (25%)
Sab 01/08Sat 01/08MODERADOMODERATE⏱ 7h · 09:00–15:00
💨31.3km/h19.5mph🌡️-3.4°C25.9°F💧0.9mm0.04in (30%)🌨 Nieve🌨 Snow🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢2h🟡7h
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨38.9km/h24.2mph 🌡️-4.2°C24.4°F 💧0.8mm0.03in (30%)
Dom 02/08Sun 02/08ALTOHIGH⏱ 9h · 09:00–17:00
💨44.6km/h27.7mph🌡️-4.1°C24.6°F💧4.2mm0.17in (30%)🌨 Nieve🌨 Snow
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨45.4km/h28.2mph 🌡️-4.5°C23.9°F 💧2.2mm0.09in (25%)
Lun 03/08Mon 03/08ALTOHIGH⏱ ~09:00
💨11.9km/h7.4mph🌡️-2.4°C27.7°F💧1.2mm0.05in (35%)🌨 Nieve🌨 Snow🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢8h
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨24.5km/h15.2mph 🌡️-3.0°C26.6°F 💧1.0mm0.04in (35%)

📊 TIMELINE 72H: 📊 LÍNEA DE TIEMPO 72H:

📅 Fri 31/07Vie 31/07 💨 3824  -4°25°/-4°26°
🥶
💨
21 23
📅 Sat 01/08Sab 01/08 💨 3924  -4°24°/-1°30°
💨
🥶
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 23
📅 Sun 02/08Dom 02/08 💨 4528  -4°24°/-1°29°
🥶
💨
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 23
📅 Mon 03/08Lun 03/08 💨 2415  -3°27°/32°
💨
🥶
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20

🚩 EXTREMES · most severe🚩 EXTREMAS · lo más severo Vie 31/07Fri 31/07

🌬️
38.5kmh 23.9mph
Max GustRáfaga Máx.
🕒 23:00
🌡️
-4.0°25° / -3.6°26°
Feels min / maxSensación mín / máx
🕒 22:00 / 23:00
🌨️
NieveSnow
0.4 mm0.02 in · prob. 25%
🕒 21:00
➡️
1010hPa29.83inHg
PressurePresión
estable en el díasteady during the day (+0.1 hPa)(+0.00 inHg)
~21 cm8 in
Accumulated snow on trail (est.)Nieve acumulada en el sendero (est.)
⛺ Chileno Camping Camping
📍 450 msnm450 masl 1476 ft ☀↑ 09:34  ·  ☀↓ 18:22  ·  8.8h luz 8.8h light ☀️ UV: 1
📋 TRIP OPERATIONAL STATUS📋 ESTADO OPERATIVO TRIP
Vie 31/07Fri 31/07ALTOHIGH⏱ ~23:00
💨40.0km/h24.9mph🌡️-8.0°C17.6°F💧0.6mm0.02in (25%)🌨 Nieve🌨 Snow
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨40.0km/h24.9mph 🌡️-8.0°C17.6°F 💧0.6mm0.02in (25%)
Sab 01/08Sat 01/08MODERADOMODERATE⏱ 9h · 09:00–17:00
💨32.0km/h19.9mph🌡️-7.0°C19.4°F💧1.6mm0.06in (30%)🌨 Nieve🌨 Snow🥾 mejores h:🥾 best h: 🟡9h
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨39.2km/h24.4mph 🌡️-7.8°C18.0°F 💧1.3mm0.05in (30%)
Dom 02/08Sun 02/08ALTOHIGH⏱ 9h · 09:00–17:00
💨45.0km/h28.0mph🌡️-6.3°C20.7°F💧4.1mm0.16in (30%)🌨 Nieve🌨 Snow
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨46.4km/h28.8mph 🌡️-7.0°C19.4°F 💧2.5mm0.1in (25%)
Lun 03/08Mon 03/08ALTOHIGH⏱ ~09:00
💨12.2km/h7.6mph🌡️-4.0°C24.8°F💧1.3mm0.05in (35%)🌨 Nieve🌨 Snow🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢6h🟡2h
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨25.2km/h15.7mph 🌡️-4.2°C24.4°F 💧1.0mm0.04in (35%)

📊 TIMELINE 72H: 📊 LÍNEA DE TIEMPO 72H:

📅 Fri 31/07Vie 31/07 💨 4025  -8°18°/-8°18°
🥶
💨
21 23
📅 Sat 01/08Sab 01/08 💨 3924  -8°18°/-3°27°
💨
🥶
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 23
📅 Sun 02/08Dom 02/08 💨 4629  -7°19°/-4°25°
🥶
💨
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 23
📅 Mon 03/08Lun 03/08 💨 2516  -4°24°/-2°28°
💨
🥶
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20

🚩 EXTREMES · most severe🚩 EXTREMAS · lo más severo Vie 31/07Fri 31/07

🌬️
40.0kmh 24.9mph
Max GustRáfaga Máx.
🕒 23:00
🌡️
-8.0°18° / -7.7°18°
Feels min / maxSensación mín / máx
🕒 21:00 / 22:00
🌨️
NieveSnow
0.6 mm0.02 in · prob. 25%
🕒 21:00
➡️
1011hPa29.85inHg
PressurePresión
estable en el díasteady during the day (+0.2 hPa)(+0.01 inHg)
~24 cm9 in
Accumulated snow on trail (est.)Nieve acumulada en el sendero (est.)
🏔️ Base Torres Lookout Mirador
📍 880 msnm880 masl 2887 ft ☀↑ 09:34  ·  ☀↓ 18:22  ·  8.8h luz 8.8h light ☀️ UV: 1
📋 TRIP OPERATIONAL STATUS📋 ESTADO OPERATIVO TRIP
Vie 31/07Fri 31/07ALTOHIGH⏱ 3h · 21:00–23:00
💨41.4km/h25.7mph🌡️-11.5°C11.3°F💧0.4mm0.02in (25%)🌨 Nieve🌨 Snow
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨41.4km/h25.7mph 🌡️-11.5°C11.3°F 💧0.4mm0.02in (25%)
Sab 01/08Sat 01/08ALTOHIGH⏱ 5h · 09:00–13:00
💨35.6km/h22.1mph🌡️-10.0°C14.0°F💧2.1mm0.08in (30%)🌨 Nieve🌨 Snow🥾 mejores h:🥾 best h: 🟡4h
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨41.0km/h25.5mph 🌡️-11.3°C11.7°F 💧1.5mm0.06in (30%)
Dom 02/08Sun 02/08CRÍTICOCRITICAL⏱ 2h · 10:00–11:00
💨47.2km/h29.3mph🌡️-9.3°C15.3°F💧5.8mm0.23in (30%)🌨 Nieve🌨 Snow
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨47.5km/h29.5mph 🌡️-9.6°C14.7°F 💧2.7mm0.11in (25%)
Lun 03/08Mon 03/08MODERADOMODERATE⏱ 9h · 09:00–17:00
💨11.5km/h7.1mph🌡️-7.2°C19.0°F💧0.7mm0.03in (35%)🌨 Nieve🌨 Snow🥾 mejores h:🥾 best h: 🟡9h
🌙 NOCTURNO ALTONIGHT HIGH💨26.6km/h16.5mph 🌡️-7.6°C18.3°F 💧0.7mm0.03in (35%)

📊 TIMELINE 72H: 📊 LÍNEA DE TIEMPO 72H:

📅 Fri 31/07Vie 31/07 💨 4126  -12°11°/-11°12°
🥶
💨
21 23
📅 Sat 01/08Sab 01/08 💨 4125  -11°12°/-6°22°
💨
🥶
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 23
📅 Sun 02/08Dom 02/08 💨 4830  -10°15°/-6°20°
🥶
💨
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 23
📅 Mon 03/08Lun 03/08 💨 2717  -8°18°/-4°25°
💨
🥶
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20

🚩 EXTREMES · most severe🚩 EXTREMAS · lo más severo Vie 31/07Fri 31/07

🌬️
41.4kmh 25.7mph
Max GustRáfaga Máx.
🕒 23:00
🌡️
-11.5°11° / -11.2°12°
Feels min / maxSensación mín / máx
🕒 21:00 / 23:00
🌨️
NieveSnow
0.4 mm0.02 in · prob. 25%
🕒 21:00
➡️
1010hPa29.83inHg
PressurePresión
estable en el díasteady during the day (+0.1 hPa)(+0.00 inHg)
~23 cm9 in
Accumulated snow on trail (est.)Nieve acumulada en el sendero (est.)
🏛️ Administracion Park HQ Sede Administrativa
📍 29 msnm29 masl 95 ft ☀↑ 09:34  ·  ☀↓ 18:22  ·  8.8h luz 8.8h light ☀️ UV: 1
📋 TRIP OPERATIONAL STATUS📋 ESTADO OPERATIVO TRIP
Vie 31/07Fri 31/07MODERADOMODERATE⏱ 3h · 21:00–23:00
💨31.7km/h19.7mph🌡️-2.5°C27.5°F💧0.1mm0.0in (25%)🌧 Lluvia🌧 Rain
🌙 NOCTURNO MODERADONIGHT MODERATE💨31.7km/h19.7mph 🌡️-2.5°C27.5°F 💧0.1mm0.0in (25%)
Sab 01/08Sat 01/08BAJOLOW⏱ 9h · 09:00–17:00
💨21.6km/h13.4mph🌡️-1.9°C28.6°F💧0.4mm0.02in (30%)🌧 Lluvia🌧 Rain🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢9h
🌙 NOCTURNO MODERADONIGHT MODERATE💨29.2km/h18.1mph 🌡️-2.5°C27.5°F 💧0.4mm0.02in (30%)
Dom 02/08Sun 02/08MODERADOMODERATE⏱ 5h · 09:00–17:00
💨28.4km/h17.7mph🌡️-1.9°C28.6°F💧1.8mm0.07in (30%)🌧 Lluvia🌧 Rain🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢4h🟡5h
🌙 NOCTURNO MODERADONIGHT MODERATE💨27.4km/h17.0mph 🌡️-1.9°C28.6°F 💧1.0mm0.04in (25%)
Lun 03/08Mon 03/08BAJOLOW⏱ 9h · 09:00–17:00
💨5.8km/h3.6mph🌡️0.3°C32.5°F💧2.4mm0.09in (35%)🌧 Lluvia🌧 Rain🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢9h

📊 TIMELINE 72H: 📊 LÍNEA DE TIEMPO 72H:

📅 Fri 31/07Vie 31/07 💨 3220  -2°28°/-2°28°
🥶
💨
21 23
📅 Sat 01/08Sab 01/08 💨 2918  -2°28°/33°
💨
🥶
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 23
📅 Sun 02/08Dom 02/08 💨 2818  -2°29°/33°
🥶
💨
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20 22 23
📅 Mon 03/08Lun 03/08 💨 1710  -1°31°/36°
💨
00 02 04 06 08 10 12 14 16 18 20

🚩 EXTREMES · most severe🚩 EXTREMAS · lo más severo Vie 31/07Fri 31/07

🌬️
31.7kmh 19.7mph
Max GustRáfaga Máx.
🕒 23:00
🌡️
-2.5°28° / -2.5°28°
Feels min / maxSensación mín / máx
🕒 21:00 / 21:00
🌧️
LluviaRain
0.1 mm0.0 in · prob. 25%
🕒 22:00
➡️
1010hPa29.83inHg
PressurePresión
estable en el díasteady during the day (+0.2 hPa)(+0.01 inHg)
~13 cm5 in
Accumulated snow on trail (est.)Nieve acumulada en el sendero (est.)

HOW TO READ THE MAP ¿CÓMO SE INTERPRETA EL MAPA?

🚦 Colores del mapaMap colors: cada tramo del sendero y cada punto (sector) se pinta según su Índice TRIP, para la franja de horas que elijas abajo.each trail segment and each point (sector) is colored by its TRIP Index, for the time window you pick below.
BajoLow ModeradoModerate AltoHigh CríticoCritical ya pasó / sin datopast / no data
📅 Elige el díaPick the day: arriba (DOM/LUN/MAR/MIE) eliges el día que caminas; el mapa se repinta con ese día.up top (SUN/MON/TUE/WED) pick the day you walk; the map repaints for that day.
☀️ Barra de horasHours bar (bajo el mapa, de ☀ amanecer a atardecer ☾)(below the map, from ☀ sunrise to sunset ☾): deslízala y el circuito se repinta con lo peor de esa franja — ves el parque cambiar de color a lo largo del día. Las horas ya pasadas de hoy salen en gris (clima que ya no aplica). A la derecha, dos botones:slide it and the circuit repaints with the worst of that window — watch the park change color through the day. Past hours today show grey (weather that no longer applies). Two buttons on the right:
⚠️ Peor del díaWorst of day = lo peor de todo el día con luz (así abre la app).= worst of the whole daylight day (app default). 🕒 AhoraNow = la hora actual del parque.= the park's current hour.
👆 Toca un senderoTap a trail: muestra entre qué puntos va, su distancia y tiempo, el desnivel (↑subida ↓bajada ▲cima) y el clima más severo del día. Si vas caminando sobre él, tu GPS marca cuánto llevas y cuánto falta.shows which points it connects, its distance and time, the elevation (↑ascent ↓descent ▲peak) and the day's most severe weather. If you're walking on it, your GPS shows how far you've come and how far is left.
📍 Toca un punto (sector)Tap a point (sector): refugio o campamento — detalle hora a hora (línea de tiempo del día), extremas de viento/temperatura/precipitación y el estado operativo.refuge or camp — hour-by-hour detail (daily timeline), wind/temperature/precipitation extremes and operational status.
🟢 Guardaparques y miradoresRangers & lookouts: aparecen como puntos al acercar el zoom.appear as dots when you zoom in.
🗺️ Capas y offlineLayers & offline: arriba a la derecha cambias entre satélite y topo (ambos andan sin señal). ⛶ abre pantalla completa; 🎯 te centra en tu posición.top-right switches satellite and topo (both work offline). ⛶ opens full screen; 🎯 centers on your position.

TRIP LEVELS NIVELES TRIP

LOWBAJO
Generally favorable conditions for hiking. Some cold or wind is possible, manageable with standard trekking gear and a warm layer. A good time for most prepared hikers. Condiciones generalmente favorables para caminar. Puede haber algo de frío o viento, manejable con equipo de trekking estándar y una capa de abrigo. Buen momento para la mayoría de los caminantes preparados.
MODERATEMODERADO
Variable conditions, typical of the area. Some wind, cold, or light rain is likely at times. Bring a windbreaker and waterproof layer, and stay alert to changing weather during the day. Condiciones variables, típicas de la zona. Es probable algo de viento, frío o lluvia ligera por momentos. Conviene llevar cortaviento e impermeable y estar atento al cambio de tiempo durante el día.
HIGHALTO
Demanding conditions. Strong wind, marked cold, or persistent precipitation may hinder progress. Requires good gear and experience; choose your timing well and assess whether to set out. Condiciones exigentes. Puede haber viento fuerte, frío marcado o precipitación persistente que dificulten el avance. Requiere buen equipo y experiencia; conviene elegir bien el horario y evaluar si salir.
CRITICALCRÍTICO
Severe conditions, with a likely combination of intense wind, cold, and precipitation. Prolonged exposure carries a risk of hypothermia. Caution is advised; consult park rangers before setting out. Condiciones severas, con probable combinación de viento intenso, frío y precipitación. La exposición prolongada implica riesgo de hipotermia. Se recomienda prudencia y consultar con guardaparques antes de salir.
EXTREMEEXTREMO
Unusual conditions that seriously hinder a safe outing. The best option is to stay in shelter and follow park staff instructions. Condiciones fuera de lo habitual que dificultan seriamente una salida segura. Lo más recomendable es permanecer en refugio y seguir las indicaciones del personal del parque.

WHAT IS THE TRIP INDEX? ¿QUÉ ES EL ÍNDICE TRIP?

The TRIP Index (Trekking Risk Index Patagonia) evaluates wind speed, apparent temperature, and precipitation to estimate the physiological and operational impact on visitors and staff in the field. El Índice TRIP (Trekking Risk Index Patagonia) evalúa velocidad del viento, temperatura aparente y precipitación para estimar el impacto fisiológico y operacional en visitantes y personal en terreno.

Legal noticeAviso legal Auxiliary tool based on probabilistic numerical models — forecasts do not guarantee accuracy. All field decisions are the sole responsibility of the user or operator. Patagonia Forecast accepts no liability for damages arising from use of this report. Valid 72h from issue time. Herramienta auxiliar basada en modelos numéricos probabilísticos — el pronóstico no garantiza exactitud. Las decisiones en terreno son responsabilidad exclusiva del usuario u operador. Patagonia Forecast no se hace responsable por daños derivados del uso de este documento. Válido 72h desde emisión.
⬆️ BACK TO TOP SUBIR AL INICIO