TELEMETRÍA PARA CIRCUITOS W Y MACIZO TORRES DEL PAINE
CIRCUIT W & PAINE MASSIF TELEMETRY
© 2026 PATAGONIA FORECAST
Weather Intelligence & Operational Risk Management System
ALL RIGHTS RESERVED.
📋 TRIP OPERATIONAL STATUS (72h):ESTADO OPERATIVO TRIP (72h):
Mon 03/08Lun 03/08: FAVOURABLEFAVORABLE · frío sin precipitación · cold, no precipitation ⏱️ 3h (21:00–23:00) | 🌬️ GustRáf: 7.2km/h | 🌡️ FeelsSens: -2.3°C | 💧 PptPpt: 0mm
Tue 04/08Mar 04/08: CAUTIONATENCIÓN · frío sin precipitación · cold, no precipitation ⏱️ 5h (09:00–13:00) | 🌬️ GustRáf: 14.0km/h | 🌡️ FeelsSens: -5.8°C | 💧 PptPpt: 0.0mm 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢4h🟡5h ✅ WindowVentana: 14:00–17:00 (4h)
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 13h (01:00–23:00) | 🌬️ 13.3km/h | 🌡️ -5.3°C | 💧 0.0mm
Wed 05/08Mie 05/08: CAUTIONATENCIÓN · frío · cold ❄️ SNOW NIEVE ⏱️ 4h (09:00–12:00) | 🌬️ GustRáf: 17.6km/h | 🌡️ FeelsSens: -6.0°C | ❄️ PptPpt: 0.7mm (25%) 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢5h🟡4h ✅ WindowVentana: 13:00–17:00 (5h)
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 13h (00:00–23:00) | 🌬️ 16.6km/h | 🌡️ -7.1°C | 💧 0.1mm (25%)
Thu 06/08Jue 06/08: CAUTIONATENCIÓN · frío · cold ❄️ SNOW NIEVE ⏱️ 4h (09:00–12:00) | 🌬️ GustRáf: 23.8km/h | 🌡️ FeelsSens: -5.4°C | ❄️ PptPpt: 0.5mm (20%) 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢5h🟡4h ✅ WindowVentana: 13:00–17:00 (5h)
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 12h (00:00–20:00) | 🌬️ 22.3km/h | 🌡️ -5.2°C | 💧 0.1mm (15%)
ACUMULADO 72 H EN ESTE SECTOR72 H ACCUMULATION AT THIS POINT
🌧 LluviaRain:
0.0mm
❄️ NieveSnow:
1.2mm
(0.5cm)
💧 TotalTotal:
1.2mm
prob. máxmax prob. 25%
🕐 9 h con precipitaciónwith precipitation
📊
HOURLY OPERATIONAL RISK EVOLUTION (72h)
EVOLUCIÓN HORARIA DEL RIESGO OPERATIVO (72h)
Tue 04/08Mar 04/08
00
03
06
09
12
15
18
21
23
Wed 05/08Mie 05/08
00
03
06
09
12
15
18
21
23
Thu 06/08Jue 06/08
00
03
06
09
12
15
18
20
🚩 ALERTS & EXTREMES (72H MAX):
🚩 ALERTAS Y EXTREMAS (MÁX 72H):
🌬️
23.8km/h
Max GustRáfaga Máx.
🕒 JueThu 06/08 14:00
🥶
-7.1°C
Min Feels LikeSensación Mín.
🕒 MieWed 05/08 03:00
☔
0.0mm
Total Rain (72h)Lluvia Total (72h)
max prob.prob. máx 25%
❄️
0.5cm
Total Snow (72h)Nieve Total (72h)
1.2mm water equiv.agua equiv.
max prob.prob. máx 25%
⛄
~15cm
Recent Snowfall on Trail (est.)Nieve Caída Recientemente (est.)
🔭
EXTENDED OUTLOOK (Day 5 to 14 - General Trend)
PRONÓSTICO EXTENDIDO (Día 5 al 14 - Tendencia General)
Vie
Fri
07/08
❄️
-0.1°C | -4.2°C
🌬️ 18.0 km/h
💧 2.4 mm
Sab
Sat
08/08
❄️
2.2°C | -5.5°C
🌬️ 25.2 km/h
💧 1.6 mm
Dom
Sun
09/08
⛅
4.2°C | -9.9°C
🌬️ 23.0 km/h
💧 0.0 mm
Lun
Mon
10/08
☁️
3.3°C | -4.1°C
🌬️ 21.2 km/h
💧 0.0 mm
Mar
Tue
11/08
⛅
-0.6°C | -9.8°C
🌬️ 14.4 km/h
💧 0.0 mm
Mie
Wed
12/08
☁️
-3.1°C | -6.5°C
🌬️ 11.9 km/h
💧 0.0 mm
Jue
Thu
13/08
☁️
-1.4°C | -5.2°C
🌬️ 10.4 km/h
💧 0.0 mm
Vie
Fri
14/08
☁️
-0.4°C | -4.0°C
🌬️ 13.3 km/h
💧 0.0 mm
Sab
Sat
15/08
🌧️
4.5°C | -3.3°C
🌬️ 24.5 km/h
💧 0.8 mm
Dom
Sun
16/08
🌧️
5.8°C | 0.1°C
🌬️ 26.6 km/h
💧 1.8 mm
📊 DATA READINGINTERPRETACIÓN DE DATOS
Solid Line: average values (mean wind/air temp). Dashed Line: extreme values (gusts/wind chill). Prioritize dashed lines for safety decisions.
Línea sólida: valores medios. Línea punteada: valores extremos. Priorizar línea punteada para decisiones operativas de seguridad.
🏔️ ALTITUDE & ISOTHERMALTITUD E ISOTERMA
The Isotherm (0°C / 32°F) marks where rain turns to snow. If it drops below the sector line without precipitation, it just means Dry Cold. Snow risk always requires precipitation.
La Isoterma (0°C / 32°F) marca donde la lluvia pasa a nieve. Si baja del nivel de elevación del sector y no hay lluvia, es Frío Seco. El riesgo de nieve siempre requiere precipitación.
⏱️ ATMOSPHERIC PRESSUREPRESIÓN ATMOSFÉRICA
A sharp drop indicates an incoming severe weather front (wind/rain). A rising curve indicates a weather improvement or stable "window".
Una caída brusca indica la llegada inminente de un frente de mal tiempo severo. Una curva en ascenso indica una mejora o "ventana" de buen tiempo estable.
WHAT IS TRIP?¿QUÉ ES EL ÍNDICE TRIP?
The TRIP Index (Trekking Risk Index Patagonia) combines wind gusts, apparent temperature, precipitation type and intensity, snowfall duration, and freezing level altitude to calculate five operational risk levels: Low, Moderate, High, Critical, and Extreme.
El índice TRIP (Trekking Risk Index Patagonia) combina rachas de viento, temperatura aparente, tipo e intensidad de precipitación, duración de nevadas e isoterma 0°C para calcular cinco niveles de riesgo operacional: Bajo, Moderado, Alto, Crítico y Extremo.
🛰️ Datos: Tomorrow.io · Open-Meteo | Índice TRIP — algoritmo operacional propietario de Patagonia Forecast
Data: Tomorrow.io · Open-Meteo | TRIP Index — proprietary operational algorithm by Patagonia Forecast
Legal noticeAviso legal
Auxiliary tool based on probabilistic numerical models — forecasts do not guarantee accuracy. All field decisions are the sole responsibility of the user or operator. Patagonia Forecast accepts no liability for damages arising from use of this report. Valid 72h from issue time.
Herramienta auxiliar basada en modelos numéricos probabilísticos — el pronóstico no garantiza exactitud. Las decisiones en terreno son responsabilidad exclusiva del usuario u operador. Patagonia Forecast no se hace responsable por daños derivados del uso de este documento. Válido 72h desde emisión.
PATAGONIA FORECAST · WEATHER MONITOR
Una empresa de Geoforestal Patagonia SpA
📋 TRIP OPERATIONAL STATUS (72h):ESTADO OPERATIVO TRIP (72h):
Mon 03/08Lun 03/08: CAUTIONATENCIÓN · frío sin precipitación · cold, no precipitation ⏱️ 2h (22:00–23:00) | 🌬️ GustRáf: 5.0km/h | 🌡️ FeelsSens: -3.5°C | 💧 PptPpt: 0mm
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 2h (22:00–23:00) | 🌬️ 5.0km/h | 🌡️ -3.5°C | 💧 0mm
Tue 04/08Mar 04/08: CAUTIONATENCIÓN · frío sin precipitación · cold, no precipitation ⏱️ 4h (09:00–12:00) | 🌬️ GustRáf: 13.7km/h | 🌡️ FeelsSens: -6.4°C | 💧 PptPpt: 0.0mm 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢5h🟡4h ✅ WindowVentana: 13:00–17:00 (5h)
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 15h (00:00–23:00) | 🌬️ 14.8km/h | 🌡️ -6.8°C | 💧 0.0mm
Wed 05/08Mie 05/08: CAUTIONATENCIÓN · frío · cold ❄️ SNOW NIEVE ⏱️ 4h (09:00–12:00) | 🌬️ GustRáf: 15.5km/h | 🌡️ FeelsSens: -7.9°C | ❄️ PptPpt: 0.4mm (25%) 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢5h🟡4h ✅ WindowVentana: 13:00–17:00 (5h)
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 14h (00:00–23:00) | 🌬️ 17.6km/h | 🌡️ -8.6°C | 💧 0.1mm (25%)
Thu 06/08Jue 06/08: CAUTIONATENCIÓN · frío · cold ❄️ SNOW NIEVE ⏱️ 8h (09:00–17:00) | 🌬️ GustRáf: 29.9km/h | 🌡️ FeelsSens: -6.3°C | ❄️ PptPpt: 0.8mm (20%) 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢1h🟡8h
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 12h (00:00–20:00) | 🌬️ 24.5km/h | 🌡️ -7.9°C | 💧 0.1mm (15%)
ACUMULADO 72 H EN ESTE SECTOR72 H ACCUMULATION AT THIS POINT
🌧 LluviaRain:
0.0mm
❄️ NieveSnow:
1.2mm
(0.6cm)
💧 TotalTotal:
1.2mm
prob. máxmax prob. 25%
🕐 10 h con precipitaciónwith precipitation
📊
HOURLY OPERATIONAL RISK EVOLUTION (72h)
EVOLUCIÓN HORARIA DEL RIESGO OPERATIVO (72h)
Tue 04/08Mar 04/08
00
03
06
09
12
15
18
21
23
Wed 05/08Mie 05/08
00
03
06
09
12
15
18
21
23
Thu 06/08Jue 06/08
00
03
06
09
12
15
18
20
🚩 ALERTS & EXTREMES (72H MAX):
🚩 ALERTAS Y EXTREMAS (MÁX 72H):
🌬️
29.9km/h
Max GustRáfaga Máx.
🕒 JueThu 06/08 14:00
🥶
-8.6°C
Min Feels LikeSensación Mín.
🕒 MieWed 05/08 02:00
☔
0.0mm
Total Rain (72h)Lluvia Total (72h)
max prob.prob. máx 25%
❄️
0.6cm
Total Snow (72h)Nieve Total (72h)
1.2mm water equiv.agua equiv.
max prob.prob. máx 25%
⛄
~16cm
Recent Snowfall on Trail (est.)Nieve Caída Recientemente (est.)
🔭
EXTENDED OUTLOOK (Day 5 to 14 - General Trend)
PRONÓSTICO EXTENDIDO (Día 5 al 14 - Tendencia General)
Vie
Fri
07/08
❄️
0.8°C | -3.3°C
🌬️ 27.4 km/h
💧 1.8 mm
Sab
Sat
08/08
❄️
1.7°C | -7.1°C
🌬️ 30.6 km/h
💧 2.5 mm
Dom
Sun
09/08
⛅
4.8°C | -12.6°C
🌬️ 23.8 km/h
💧 0.0 mm
Lun
Mon
10/08
☁️
3.9°C | -5.1°C
🌬️ 21.2 km/h
💧 0.0 mm
Mar
Tue
11/08
☁️
2.3°C | -12.2°C
🌬️ 20.5 km/h
💧 0.0 mm
Mie
Wed
12/08
☁️
0.6°C | -6.3°C
🌬️ 12.6 km/h
💧 0.0 mm
Jue
Thu
13/08
⛅
1.3°C | -4.2°C
🌬️ 14.8 km/h
💧 0.0 mm
Vie
Fri
14/08
☁️
1.3°C | -2.9°C
🌬️ 24.5 km/h
💧 0.0 mm
Sab
Sat
15/08
❄️
4.6°C | -1.9°C
🌬️ 37.8 km/h
💧 2.0 mm
Dom
Sun
16/08
❄️
6.2°C | 0.2°C
🌬️ 37.8 km/h
💧 1.8 mm
📊 DATA READINGINTERPRETACIÓN DE DATOS
Solid Line: average values (mean wind/air temp). Dashed Line: extreme values (gusts/wind chill). Prioritize dashed lines for safety decisions.
Línea sólida: valores medios. Línea punteada: valores extremos. Priorizar línea punteada para decisiones operativas de seguridad.
🏔️ ALTITUDE & ISOTHERMALTITUD E ISOTERMA
The Isotherm (0°C / 32°F) marks where rain turns to snow. If it drops below the sector line without precipitation, it just means Dry Cold. Snow risk always requires precipitation.
La Isoterma (0°C / 32°F) marca donde la lluvia pasa a nieve. Si baja del nivel de elevación del sector y no hay lluvia, es Frío Seco. El riesgo de nieve siempre requiere precipitación.
⏱️ ATMOSPHERIC PRESSUREPRESIÓN ATMOSFÉRICA
A sharp drop indicates an incoming severe weather front (wind/rain). A rising curve indicates a weather improvement or stable "window".
Una caída brusca indica la llegada inminente de un frente de mal tiempo severo. Una curva en ascenso indica una mejora o "ventana" de buen tiempo estable.
WHAT IS TRIP?¿QUÉ ES EL ÍNDICE TRIP?
The TRIP Index (Trekking Risk Index Patagonia) combines wind gusts, apparent temperature, precipitation type and intensity, snowfall duration, and freezing level altitude to calculate five operational risk levels: Low, Moderate, High, Critical, and Extreme.
El índice TRIP (Trekking Risk Index Patagonia) combina rachas de viento, temperatura aparente, tipo e intensidad de precipitación, duración de nevadas e isoterma 0°C para calcular cinco niveles de riesgo operacional: Bajo, Moderado, Alto, Crítico y Extremo.
🛰️ Datos: Tomorrow.io · Open-Meteo | Índice TRIP — algoritmo operacional propietario de Patagonia Forecast
Data: Tomorrow.io · Open-Meteo | TRIP Index — proprietary operational algorithm by Patagonia Forecast
Legal noticeAviso legal
Auxiliary tool based on probabilistic numerical models — forecasts do not guarantee accuracy. All field decisions are the sole responsibility of the user or operator. Patagonia Forecast accepts no liability for damages arising from use of this report. Valid 72h from issue time.
Herramienta auxiliar basada en modelos numéricos probabilísticos — el pronóstico no garantiza exactitud. Las decisiones en terreno son responsabilidad exclusiva del usuario u operador. Patagonia Forecast no se hace responsable por daños derivados del uso de este documento. Válido 72h desde emisión.
PATAGONIA FORECAST · WEATHER MONITOR
Una empresa de Geoforestal Patagonia SpA
📋 TRIP OPERATIONAL STATUS (72h):ESTADO OPERATIVO TRIP (72h):
Mon 03/08Lun 03/08: CAUTIONATENCIÓN · frío sin precipitación · cold, no precipitation ⏱️ 3h (21:00–23:00) | 🌬️ GustRáf: 8.6km/h | 🌡️ FeelsSens: -7.0°C | 💧 PptPpt: 0mm
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 3h (21:00–23:00) | 🌬️ 8.6km/h | 🌡️ -7.0°C | 💧 0mm
Tue 04/08Mar 04/08: CAUTIONATENCIÓN · frío sin precipitación · cold, no precipitation ⏱️ 7h (09:00–17:00) | 🌬️ GustRáf: 15.8km/h | 🌡️ FeelsSens: -10.9°C | 💧 PptPpt: 0mm 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢2h🟡7h ✅ WindowVentana: 15:00–16:00 (2h)
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 15h (00:00–23:00) | 🌬️ 14.8km/h | 🌡️ -12.2°C | 💧 0mm
Wed 05/08Mie 05/08: CAUTIONATENCIÓN · frío · cold ❄️ SNOW NIEVE ⏱️ 4h (09:00–12:00) | 🌬️ GustRáf: 10.8km/h | 🌡️ FeelsSens: -7.2°C | ❄️ PptPpt: 0.5mm (25%) 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢5h🟡4h ✅ WindowVentana: 13:00–17:00 (5h)
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 14h (00:00–23:00) | 🌬️ 10.8km/h | 🌡️ -9.9°C | 💧 0.4mm (25%)
Thu 06/08Jue 06/08: CAUTIONATENCIÓN · frío · cold ❄️ SNOW NIEVE ⏱️ 9h (09:00–17:00) | 🌬️ GustRáf: 25.9km/h | 🌡️ FeelsSens: -8.0°C | ❄️ PptPpt: 0.9mm (25%) 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟡9h
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 12h (00:00–20:00) | 🌬️ 17.3km/h | 🌡️ -7.8°C | 💧 0.0mm (20%)
ACUMULADO 72 H EN ESTE SECTOR72 H ACCUMULATION AT THIS POINT
🌧 LluviaRain:
0.0mm
❄️ NieveSnow:
1.4mm
(0.7cm)
💧 TotalTotal:
1.4mm
prob. máxmax prob. 25%
🕐 10 h con precipitaciónwith precipitation
📊
HOURLY OPERATIONAL RISK EVOLUTION (72h)
EVOLUCIÓN HORARIA DEL RIESGO OPERATIVO (72h)
Tue 04/08Mar 04/08
00
03
06
09
12
15
18
21
23
Wed 05/08Mie 05/08
00
03
06
09
12
15
18
21
23
Thu 06/08Jue 06/08
00
03
06
09
12
15
18
20
🚩 ALERTS & EXTREMES (72H MAX):
🚩 ALERTAS Y EXTREMAS (MÁX 72H):
🌬️
25.9km/h
Max GustRáfaga Máx.
🕒 JueThu 06/08 14:00
🥶
-12.2°C
Min Feels LikeSensación Mín.
🕒 MarTue 04/08 07:00
☔
0.0mm
Total Rain (72h)Lluvia Total (72h)
max prob.prob. máx 25%
❄️
0.7cm
Total Snow (72h)Nieve Total (72h)
1.4mm water equiv.agua equiv.
max prob.prob. máx 25%
⛄
~14cm
Recent Snowfall on Trail (est.)Nieve Caída Recientemente (est.)
🔭
EXTENDED OUTLOOK (Day 5 to 14 - General Trend)
PRONÓSTICO EXTENDIDO (Día 5 al 14 - Tendencia General)
Vie
Fri
07/08
❄️
1.2°C | -2.9°C
🌬️ 16.9 km/h
💧 2.4 mm
Sab
Sat
08/08
❄️
0.5°C | -10.0°C
🌬️ 26.3 km/h
💧 0.9 mm
Dom
Sun
09/08
⛅
3.8°C | -12.6°C
🌬️ 20.9 km/h
💧 0.0 mm
Lun
Mon
10/08
⛅
3.5°C | -7.4°C
🌬️ 17.6 km/h
💧 0.0 mm
Mar
Tue
11/08
☀️
3.3°C | -6.4°C
🌬️ 9.7 km/h
💧 0.0 mm
Mie
Wed
12/08
☀️
2.4°C | -6.1°C
🌬️ 12.6 km/h
💧 0.0 mm
Jue
Thu
13/08
⛅
2.4°C | -6.0°C
🌬️ 11.2 km/h
💧 0.0 mm
Vie
Fri
14/08
☁️
2.0°C | -4.4°C
🌬️ 14.0 km/h
💧 0.0 mm
Sab
Sat
15/08
❄️
4.6°C | -1.1°C
🌬️ 28.8 km/h
💧 4.0 mm
Dom
Sun
16/08
❄️
5.3°C | 1.5°C
🌬️ 33.1 km/h
💧 5.8 mm
📊 DATA READINGINTERPRETACIÓN DE DATOS
Solid Line: average values (mean wind/air temp). Dashed Line: extreme values (gusts/wind chill). Prioritize dashed lines for safety decisions.
Línea sólida: valores medios. Línea punteada: valores extremos. Priorizar línea punteada para decisiones operativas de seguridad.
🏔️ ALTITUDE & ISOTHERMALTITUD E ISOTERMA
The Isotherm (0°C / 32°F) marks where rain turns to snow. If it drops below the sector line without precipitation, it just means Dry Cold. Snow risk always requires precipitation.
La Isoterma (0°C / 32°F) marca donde la lluvia pasa a nieve. Si baja del nivel de elevación del sector y no hay lluvia, es Frío Seco. El riesgo de nieve siempre requiere precipitación.
⏱️ ATMOSPHERIC PRESSUREPRESIÓN ATMOSFÉRICA
A sharp drop indicates an incoming severe weather front (wind/rain). A rising curve indicates a weather improvement or stable "window".
Una caída brusca indica la llegada inminente de un frente de mal tiempo severo. Una curva en ascenso indica una mejora o "ventana" de buen tiempo estable.
WHAT IS TRIP?¿QUÉ ES EL ÍNDICE TRIP?
The TRIP Index (Trekking Risk Index Patagonia) combines wind gusts, apparent temperature, precipitation type and intensity, snowfall duration, and freezing level altitude to calculate five operational risk levels: Low, Moderate, High, Critical, and Extreme.
El índice TRIP (Trekking Risk Index Patagonia) combina rachas de viento, temperatura aparente, tipo e intensidad de precipitación, duración de nevadas e isoterma 0°C para calcular cinco niveles de riesgo operacional: Bajo, Moderado, Alto, Crítico y Extremo.
🛰️ Datos: Tomorrow.io · Open-Meteo | Índice TRIP — algoritmo operacional propietario de Patagonia Forecast
Data: Tomorrow.io · Open-Meteo | TRIP Index — proprietary operational algorithm by Patagonia Forecast
Legal noticeAviso legal
Auxiliary tool based on probabilistic numerical models — forecasts do not guarantee accuracy. All field decisions are the sole responsibility of the user or operator. Patagonia Forecast accepts no liability for damages arising from use of this report. Valid 72h from issue time.
Herramienta auxiliar basada en modelos numéricos probabilísticos — el pronóstico no garantiza exactitud. Las decisiones en terreno son responsabilidad exclusiva del usuario u operador. Patagonia Forecast no se hace responsable por daños derivados del uso de este documento. Válido 72h desde emisión.
PATAGONIA FORECAST · WEATHER MONITOR
Una empresa de Geoforestal Patagonia SpA
📋 TRIP OPERATIONAL STATUS (72h):ESTADO OPERATIVO TRIP (72h):
Mon 03/08Lun 03/08: CAUTIONATENCIÓN · frío sin precipitación · cold, no precipitation ⏱️ 3h (21:00–23:00) | 🌬️ GustRáf: 8.6km/h | 🌡️ FeelsSens: -8.7°C | 💧 PptPpt: 0mm
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 3h (21:00–23:00) | 🌬️ 8.6km/h | 🌡️ -8.7°C | 💧 0mm
Tue 04/08Mar 04/08: CAUTIONATENCIÓN · frío sin precipitación · cold, no precipitation ⏱️ 9h (09:00–17:00) | 🌬️ GustRáf: 15.8km/h | 🌡️ FeelsSens: -12.6°C | 💧 PptPpt: 0mm 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟡9h
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 15h (00:00–23:00) | 🌬️ 14.8km/h | 🌡️ -13.8°C | 💧 0mm
Wed 05/08Mie 05/08: CAUTIONATENCIÓN · frío · cold ❄️ SNOW NIEVE ⏱️ 7h (09:00–17:00) | 🌬️ GustRáf: 10.8km/h | 🌡️ FeelsSens: -8.9°C | ❄️ PptPpt: 0.5mm (25%) 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢2h🟡7h ✅ WindowVentana: 15:00–16:00 (2h)
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE DEMANDINGEXIGENTE ⏱️ 1h (08:00–08:00) | 🌬️ 10.8km/h | 🌡️ -11.6°C | 💧 0.4mm (25%)
Thu 06/08Jue 06/08: CAUTIONATENCIÓN · frío · cold ❄️ SNOW NIEVE ⏱️ 9h (09:00–17:00) | 🌬️ GustRáf: 25.9km/h | 🌡️ FeelsSens: -9.7°C | ❄️ PptPpt: 0.9mm (25%) 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟡9h
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 12h (00:00–20:00) | 🌬️ 17.3km/h | 🌡️ -9.6°C | 💧 0.0mm (20%)
ACUMULADO 72 H EN ESTE SECTOR72 H ACCUMULATION AT THIS POINT
🌧 LluviaRain:
0.0mm
❄️ NieveSnow:
1.4mm
(0.7cm)
💧 TotalTotal:
1.4mm
prob. máxmax prob. 25%
🕐 10 h con precipitaciónwith precipitation
📊
HOURLY OPERATIONAL RISK EVOLUTION (72h)
EVOLUCIÓN HORARIA DEL RIESGO OPERATIVO (72h)
Tue 04/08Mar 04/08
00
03
06
09
12
15
18
21
23
Wed 05/08Mie 05/08
00
03
06
09
12
15
18
21
23
Thu 06/08Jue 06/08
00
03
06
09
12
15
18
20
🚩 ALERTS & EXTREMES (72H MAX):
🚩 ALERTAS Y EXTREMAS (MÁX 72H):
🌬️
25.9km/h
Max GustRáfaga Máx.
🕒 JueThu 06/08 14:00
🥶
-13.8°C
Min Feels LikeSensación Mín.
🕒 MarTue 04/08 07:00
☔
0.0mm
Total Rain (72h)Lluvia Total (72h)
max prob.prob. máx 25%
❄️
0.7cm
Total Snow (72h)Nieve Total (72h)
1.4mm water equiv.agua equiv.
max prob.prob. máx 25%
⛄
~20cm
Recent Snowfall on Trail (est.)Nieve Caída Recientemente (est.)
🔭
EXTENDED OUTLOOK (Day 5 to 14 - General Trend)
PRONÓSTICO EXTENDIDO (Día 5 al 14 - Tendencia General)
Vie
Fri
07/08
❄️
-1.1°C | -5.2°C
🌬️ 16.9 km/h
💧 2.4 mm
Sab
Sat
08/08
❄️
-1.8°C | -12.3°C
🌬️ 26.3 km/h
💧 0.9 mm
Dom
Sun
09/08
⛅
1.5°C | -14.9°C
🌬️ 20.9 km/h
💧 0.0 mm
Lun
Mon
10/08
⛅
1.2°C | -9.7°C
🌬️ 17.6 km/h
💧 0.0 mm
Mar
Tue
11/08
☀️
1.0°C | -8.7°C
🌬️ 9.7 km/h
💧 0.0 mm
Mie
Wed
12/08
☀️
0.1°C | -8.4°C
🌬️ 12.6 km/h
💧 0.0 mm
Jue
Thu
13/08
⛅
0.1°C | -8.3°C
🌬️ 11.2 km/h
💧 0.0 mm
Vie
Fri
14/08
☁️
-0.3°C | -6.7°C
🌬️ 14.0 km/h
💧 0.0 mm
Sab
Sat
15/08
❄️
2.3°C | -3.4°C
🌬️ 28.8 km/h
💧 4.0 mm
Dom
Sun
16/08
❄️
3.0°C | -0.8°C
🌬️ 33.1 km/h
💧 5.8 mm
📊 DATA READINGINTERPRETACIÓN DE DATOS
Solid Line: average values (mean wind/air temp). Dashed Line: extreme values (gusts/wind chill). Prioritize dashed lines for safety decisions.
Línea sólida: valores medios. Línea punteada: valores extremos. Priorizar línea punteada para decisiones operativas de seguridad.
🏔️ ALTITUDE & ISOTHERMALTITUD E ISOTERMA
The Isotherm (0°C / 32°F) marks where rain turns to snow. If it drops below the sector line without precipitation, it just means Dry Cold. Snow risk always requires precipitation.
La Isoterma (0°C / 32°F) marca donde la lluvia pasa a nieve. Si baja del nivel de elevación del sector y no hay lluvia, es Frío Seco. El riesgo de nieve siempre requiere precipitación.
⏱️ ATMOSPHERIC PRESSUREPRESIÓN ATMOSFÉRICA
A sharp drop indicates an incoming severe weather front (wind/rain). A rising curve indicates a weather improvement or stable "window".
Una caída brusca indica la llegada inminente de un frente de mal tiempo severo. Una curva en ascenso indica una mejora o "ventana" de buen tiempo estable.
WHAT IS TRIP?¿QUÉ ES EL ÍNDICE TRIP?
The TRIP Index (Trekking Risk Index Patagonia) combines wind gusts, apparent temperature, precipitation type and intensity, snowfall duration, and freezing level altitude to calculate five operational risk levels: Low, Moderate, High, Critical, and Extreme.
El índice TRIP (Trekking Risk Index Patagonia) combina rachas de viento, temperatura aparente, tipo e intensidad de precipitación, duración de nevadas e isoterma 0°C para calcular cinco niveles de riesgo operacional: Bajo, Moderado, Alto, Crítico y Extremo.
🛰️ Datos: Tomorrow.io · Open-Meteo | Índice TRIP — algoritmo operacional propietario de Patagonia Forecast
Data: Tomorrow.io · Open-Meteo | TRIP Index — proprietary operational algorithm by Patagonia Forecast
Legal noticeAviso legal
Auxiliary tool based on probabilistic numerical models — forecasts do not guarantee accuracy. All field decisions are the sole responsibility of the user or operator. Patagonia Forecast accepts no liability for damages arising from use of this report. Valid 72h from issue time.
Herramienta auxiliar basada en modelos numéricos probabilísticos — el pronóstico no garantiza exactitud. Las decisiones en terreno son responsabilidad exclusiva del usuario u operador. Patagonia Forecast no se hace responsable por daños derivados del uso de este documento. Válido 72h desde emisión.
PATAGONIA FORECAST · WEATHER MONITOR
Una empresa de Geoforestal Patagonia SpA
📋 TRIP OPERATIONAL STATUS (72h):ESTADO OPERATIVO TRIP (72h):
Mon 03/08Lun 03/08: CAUTIONATENCIÓN · frío sin precipitación · cold, no precipitation ⏱️ 3h (21:00–23:00) | 🌬️ GustRáf: 12.2km/h | 🌡️ FeelsSens: -13.9°C | 💧 PptPpt: 0mm
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 3h (21:00–23:00) | 🌬️ 12.2km/h | 🌡️ -13.9°C | 💧 0mm
Tue 04/08Mar 04/08: DEMANDINGEXIGENTE · frío sin precipitación · cold, no precipitation ⏱️ 5h (09:00–13:00) | 🌬️ GustRáf: 17.6km/h | 🌡️ FeelsSens: -20.9°C | 💧 PptPpt: 0mm 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟡4h
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE DEMANDINGEXIGENTE ⏱️ 11h (00:00–23:00) | 🌬️ 16.6km/h | 🌡️ -21.3°C | 💧 0mm
Wed 05/08Mie 05/08: CAUTIONATENCIÓN · frío · cold ❄️ SNOW NIEVE ⏱️ 9h (09:00–17:00) | 🌬️ GustRáf: 13.3km/h | 🌡️ FeelsSens: -11.7°C | ❄️ PptPpt: 1.8mm (25%) 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟡9h
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE DEMANDINGEXIGENTE ⏱️ 5h (00:00–08:00) | 🌬️ 14.0km/h | 🌡️ -15.3°C | 💧 1.4mm (25%)
Thu 06/08Jue 06/08: DEMANDINGEXIGENTE · frío y agua · cold and water ❄️ SNOW NIEVE ⏱️ 2h (14:00–15:00) | 🌬️ GustRáf: 25.2km/h | 🌡️ FeelsSens: -13.3°C | ❄️ PptPpt: 1.0mm (25%) 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟡7h
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 12h (00:00–20:00) | 🌬️ 18.7km/h | 🌡️ -13.5°C | 💧 0.0mm (20%)
ACUMULADO 72 H EN ESTE SECTOR72 H ACCUMULATION AT THIS POINT
🌧 LluviaRain:
0.0mm
❄️ NieveSnow:
2.8mm
(1.4cm)
💧 TotalTotal:
2.8mm
prob. máxmax prob. 25%
🕐 15 h con precipitaciónwith precipitation
📊
HOURLY OPERATIONAL RISK EVOLUTION (72h)
EVOLUCIÓN HORARIA DEL RIESGO OPERATIVO (72h)
Tue 04/08Mar 04/08
00
03
06
09
12
15
18
21
23
Wed 05/08Mie 05/08
00
03
06
09
12
15
18
21
23
Thu 06/08Jue 06/08
00
03
06
09
12
15
18
20
🚩 ALERTS & EXTREMES (72H MAX):
🚩 ALERTAS Y EXTREMAS (MÁX 72H):
🌬️
25.2km/h
Max GustRáfaga Máx.
🕒 JueThu 06/08 14:00
🥶
-21.3°C
Min Feels LikeSensación Mín.
🕒 MarTue 04/08 08:00
☔
0.0mm
Total Rain (72h)Lluvia Total (72h)
max prob.prob. máx 25%
❄️
1.4cm
Total Snow (72h)Nieve Total (72h)
2.8mm water equiv.agua equiv.
max prob.prob. máx 25%
⛄
~22cm
Recent Snowfall on Trail (est.)Nieve Caída Recientemente (est.)
🔭
EXTENDED OUTLOOK (Day 5 to 14 - General Trend)
PRONÓSTICO EXTENDIDO (Día 5 al 14 - Tendencia General)
Vie
Fri
07/08
❄️
-5.6°C | -8.6°C
🌬️ 30.6 km/h
💧 7.1 mm
Sab
Sat
08/08
❄️
-6.8°C | -14.1°C
🌬️ 32.4 km/h
💧 2.4 mm
Dom
Sun
09/08
☁️
-3.3°C | -16.6°C
🌬️ 28.4 km/h
💧 0.0 mm
Lun
Mon
10/08
☁️
-3.1°C | -10.1°C
🌬️ 25.9 km/h
💧 0.0 mm
Mar
Tue
11/08
☀️
-3.4°C | -8.5°C
🌬️ 14.4 km/h
💧 0.0 mm
Mie
Wed
12/08
☀️
-5.0°C | -9.9°C
🌬️ 18.7 km/h
💧 0.0 mm
Jue
Thu
13/08
☀️
-5.7°C | -11.4°C
🌬️ 16.2 km/h
💧 0.0 mm
Vie
Fri
14/08
❄️
-5.1°C | -10.3°C
🌬️ 17.3 km/h
💧 0.6 mm
Sab
Sat
15/08
❄️
-1.8°C | -4.6°C
🌬️ 38.2 km/h
💧 6.2 mm
Dom
Sun
16/08
❄️
-1.0°C | -2.3°C
🌬️ 63.7 km/h
💧 11.2 mm
📊 DATA READINGINTERPRETACIÓN DE DATOS
Solid Line: average values (mean wind/air temp). Dashed Line: extreme values (gusts/wind chill). Prioritize dashed lines for safety decisions.
Línea sólida: valores medios. Línea punteada: valores extremos. Priorizar línea punteada para decisiones operativas de seguridad.
🏔️ ALTITUDE & ISOTHERMALTITUD E ISOTERMA
The Isotherm (0°C / 32°F) marks where rain turns to snow. If it drops below the sector line without precipitation, it just means Dry Cold. Snow risk always requires precipitation.
La Isoterma (0°C / 32°F) marca donde la lluvia pasa a nieve. Si baja del nivel de elevación del sector y no hay lluvia, es Frío Seco. El riesgo de nieve siempre requiere precipitación.
⏱️ ATMOSPHERIC PRESSUREPRESIÓN ATMOSFÉRICA
A sharp drop indicates an incoming severe weather front (wind/rain). A rising curve indicates a weather improvement or stable "window".
Una caída brusca indica la llegada inminente de un frente de mal tiempo severo. Una curva en ascenso indica una mejora o "ventana" de buen tiempo estable.
WHAT IS TRIP?¿QUÉ ES EL ÍNDICE TRIP?
The TRIP Index (Trekking Risk Index Patagonia) combines wind gusts, apparent temperature, precipitation type and intensity, snowfall duration, and freezing level altitude to calculate five operational risk levels: Low, Moderate, High, Critical, and Extreme.
El índice TRIP (Trekking Risk Index Patagonia) combina rachas de viento, temperatura aparente, tipo e intensidad de precipitación, duración de nevadas e isoterma 0°C para calcular cinco niveles de riesgo operacional: Bajo, Moderado, Alto, Crítico y Extremo.
🛰️ Datos: Tomorrow.io · Open-Meteo | Índice TRIP — algoritmo operacional propietario de Patagonia Forecast
Data: Tomorrow.io · Open-Meteo | TRIP Index — proprietary operational algorithm by Patagonia Forecast
Legal noticeAviso legal
Auxiliary tool based on probabilistic numerical models — forecasts do not guarantee accuracy. All field decisions are the sole responsibility of the user or operator. Patagonia Forecast accepts no liability for damages arising from use of this report. Valid 72h from issue time.
Herramienta auxiliar basada en modelos numéricos probabilísticos — el pronóstico no garantiza exactitud. Las decisiones en terreno son responsabilidad exclusiva del usuario u operador. Patagonia Forecast no se hace responsable por daños derivados del uso de este documento. Válido 72h desde emisión.
PATAGONIA FORECAST · WEATHER MONITOR
Una empresa de Geoforestal Patagonia SpA
📋 TRIP OPERATIONAL STATUS (72h):ESTADO OPERATIVO TRIP (72h):
Mon 03/08Lun 03/08: CAUTIONATENCIÓN · frío sin precipitación · cold, no precipitation ⏱️ 3h (21:00–23:00) | 🌬️ GustRáf: 11.5km/h | 🌡️ FeelsSens: -6.0°C | 💧 PptPpt: 0mm
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 3h (21:00–23:00) | 🌬️ 11.5km/h | 🌡️ -6.0°C | 💧 0mm
Tue 04/08Mar 04/08: CAUTIONATENCIÓN · frío sin precipitación · cold, no precipitation ⏱️ 7h (09:00–17:00) | 🌬️ GustRáf: 18.7km/h | 🌡️ FeelsSens: -13.3°C | 💧 PptPpt: 0mm 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢2h🟡7h ✅ WindowVentana: 15:00–16:00 (2h)
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 15h (00:00–23:00) | 🌬️ 18.7km/h | 🌡️ -13.0°C | 💧 0mm
Wed 05/08Mie 05/08: DEMANDINGEXIGENTE · frío y agua · cold and water ❄️ SNOW NIEVE ⏱️ 2h (09:00–11:00) | 🌬️ GustRáf: 16.9km/h | 🌡️ FeelsSens: -5.5°C | ❄️ PptPpt: 1.6mm (25%) 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢5h🟡2h ✅ WindowVentana: 13:00–17:00 (5h)
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE DEMANDINGEXIGENTE ⏱️ 1h (08:00–08:00) | 🌬️ 16.9km/h | 🌡️ -7.9°C | 💧 0.8mm (25%)
Thu 06/08Jue 06/08: CAUTIONATENCIÓN · frío · cold ❄️ SNOW NIEVE ⏱️ 5h (09:00–13:00) | 🌬️ GustRáf: 19.1km/h | 🌡️ FeelsSens: -6.2°C | ❄️ PptPpt: 0.5mm (25%) 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢4h🟡5h ✅ WindowVentana: 14:00–17:00 (4h)
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 12h (00:00–20:00) | 🌬️ 15.8km/h | 🌡️ -5.8°C | 💧 0.0mm (20%)
ACUMULADO 72 H EN ESTE SECTOR72 H ACCUMULATION AT THIS POINT
🌧 LluviaRain:
0.0mm
❄️ NieveSnow:
2.1mm
(0.6cm)
💧 TotalTotal:
2.1mm
prob. máxmax prob. 25%
🕐 9 h con precipitaciónwith precipitation
📊
HOURLY OPERATIONAL RISK EVOLUTION (72h)
EVOLUCIÓN HORARIA DEL RIESGO OPERATIVO (72h)
Tue 04/08Mar 04/08
00
03
06
09
12
15
18
21
23
Wed 05/08Mie 05/08
00
03
06
09
12
15
18
21
23
Thu 06/08Jue 06/08
00
03
06
09
12
15
18
20
🚩 ALERTS & EXTREMES (72H MAX):
🚩 ALERTAS Y EXTREMAS (MÁX 72H):
🌬️
19.1km/h
Max GustRáfaga Máx.
🕒 JueThu 06/08 14:00
🥶
-13.3°C
Min Feels LikeSensación Mín.
🕒 MarTue 04/08 10:00
☔
0.0mm
Total Rain (72h)Lluvia Total (72h)
max prob.prob. máx 25%
❄️
0.6cm
Total Snow (72h)Nieve Total (72h)
2.1mm water equiv.agua equiv.
max prob.prob. máx 25%
⛄
~6cm
Recent Snowfall on Trail (est.)Nieve Caída Recientemente (est.)
🔭
EXTENDED OUTLOOK (Day 5 to 14 - General Trend)
PRONÓSTICO EXTENDIDO (Día 5 al 14 - Tendencia General)
Vie
Fri
07/08
❄️
0.6°C | -2.3°C
🌬️ 14.8 km/h
💧 3.3 mm
Sab
Sat
08/08
❄️
2.3°C | -7.3°C
🌬️ 18.4 km/h
💧 0.6 mm
Dom
Sun
09/08
☁️
5.2°C | -9.3°C
🌬️ 20.5 km/h
💧 0.0 mm
Lun
Mon
10/08
⛅
4.2°C | -1.9°C
🌬️ 15.8 km/h
💧 0.0 mm
Mar
Tue
11/08
⛅
1.5°C | -4.8°C
🌬️ 7.9 km/h
💧 0.0 mm
Mie
Wed
12/08
☁️
-0.2°C | -5.3°C
🌬️ 12.2 km/h
💧 0.0 mm
Jue
Thu
13/08
☁️
-0.2°C | -4.2°C
🌬️ 11.2 km/h
💧 0.0 mm
Vie
Fri
14/08
☁️
-0.6°C | -3.5°C
🌬️ 9.4 km/h
💧 0.0 mm
Sab
Sat
15/08
❄️
5.7°C | -0.8°C
🌬️ 19.4 km/h
💧 3.2 mm
Dom
Sun
16/08
🌧️
6.6°C | 2.9°C
🌬️ 30.2 km/h
💧 6.6 mm
📊 DATA READINGINTERPRETACIÓN DE DATOS
Solid Line: average values (mean wind/air temp). Dashed Line: extreme values (gusts/wind chill). Prioritize dashed lines for safety decisions.
Línea sólida: valores medios. Línea punteada: valores extremos. Priorizar línea punteada para decisiones operativas de seguridad.
🏔️ ALTITUDE & ISOTHERMALTITUD E ISOTERMA
The Isotherm (0°C / 32°F) marks where rain turns to snow. If it drops below the sector line without precipitation, it just means Dry Cold. Snow risk always requires precipitation.
La Isoterma (0°C / 32°F) marca donde la lluvia pasa a nieve. Si baja del nivel de elevación del sector y no hay lluvia, es Frío Seco. El riesgo de nieve siempre requiere precipitación.
⏱️ ATMOSPHERIC PRESSUREPRESIÓN ATMOSFÉRICA
A sharp drop indicates an incoming severe weather front (wind/rain). A rising curve indicates a weather improvement or stable "window".
Una caída brusca indica la llegada inminente de un frente de mal tiempo severo. Una curva en ascenso indica una mejora o "ventana" de buen tiempo estable.
WHAT IS TRIP?¿QUÉ ES EL ÍNDICE TRIP?
The TRIP Index (Trekking Risk Index Patagonia) combines wind gusts, apparent temperature, precipitation type and intensity, snowfall duration, and freezing level altitude to calculate five operational risk levels: Low, Moderate, High, Critical, and Extreme.
El índice TRIP (Trekking Risk Index Patagonia) combina rachas de viento, temperatura aparente, tipo e intensidad de precipitación, duración de nevadas e isoterma 0°C para calcular cinco niveles de riesgo operacional: Bajo, Moderado, Alto, Crítico y Extremo.
🛰️ Datos: Tomorrow.io · Open-Meteo | Índice TRIP — algoritmo operacional propietario de Patagonia Forecast
Data: Tomorrow.io · Open-Meteo | TRIP Index — proprietary operational algorithm by Patagonia Forecast
Legal noticeAviso legal
Auxiliary tool based on probabilistic numerical models — forecasts do not guarantee accuracy. All field decisions are the sole responsibility of the user or operator. Patagonia Forecast accepts no liability for damages arising from use of this report. Valid 72h from issue time.
Herramienta auxiliar basada en modelos numéricos probabilísticos — el pronóstico no garantiza exactitud. Las decisiones en terreno son responsabilidad exclusiva del usuario u operador. Patagonia Forecast no se hace responsable por daños derivados del uso de este documento. Válido 72h desde emisión.
PATAGONIA FORECAST · WEATHER MONITOR
Una empresa de Geoforestal Patagonia SpA
📋 TRIP OPERATIONAL STATUS (72h):ESTADO OPERATIVO TRIP (72h):
Mon 03/08Lun 03/08: FAVOURABLEFAVORABLE · frío sin precipitación · cold, no precipitation ⏱️ 3h (21:00–23:00) | 🌬️ GustRáf: 4.0km/h | 🌡️ FeelsSens: -0.4°C | 💧 PptPpt: 0mm
Tue 04/08Mar 04/08: CAUTIONATENCIÓN · frío sin precipitación · cold, no precipitation ⏱️ 3h (09:00–11:00) | 🌬️ GustRáf: 13.7km/h | 🌡️ FeelsSens: -4.0°C | 💧 PptPpt: 0.0mm 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢6h🟡3h ✅ WindowVentana: 12:00–17:00 (6h)
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 6h (06:00–23:00) | 🌬️ 13.3km/h | 🌡️ -4.5°C | 💧 0.0mm
Wed 05/08Mie 05/08: CAUTIONATENCIÓN · frío · cold ❄️ SNOW NIEVE ⏱️ 2h (09:00–10:00) | 🌬️ GustRáf: 13.3km/h | 🌡️ FeelsSens: -4.0°C | ❄️ PptPpt: 1.5mm (25%) 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢7h🟡2h ✅ WindowVentana: 11:00–17:00 (7h)
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE DEMANDINGEXIGENTE ⏱️ 1h (07:00–07:00) | 🌬️ 13.0km/h | 🌡️ -5.5°C | 💧 1.2mm (25%)
Thu 06/08Jue 06/08: CAUTIONATENCIÓN · frío · cold ❄️ SNOW NIEVE ⏱️ 2h (09:00–10:00) | 🌬️ GustRáf: 10.8km/h | 🌡️ FeelsSens: -3.5°C | ❄️ PptPpt: 0.6mm (20%) 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢7h🟡2h ✅ WindowVentana: 11:00–17:00 (7h)
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 5h (04:00–08:00) | 🌬️ 10.4km/h | 🌡️ -3.5°C | 💧 0.1mm (20%)
ACUMULADO 72 H EN ESTE SECTOR72 H ACCUMULATION AT THIS POINT
🌧 LluviaRain:
0.0mm
❄️ NieveSnow:
2.1mm
(0.5cm)
💧 TotalTotal:
2.1mm
prob. máxmax prob. 25%
🕐 11 h con precipitaciónwith precipitation
📊
HOURLY OPERATIONAL RISK EVOLUTION (72h)
EVOLUCIÓN HORARIA DEL RIESGO OPERATIVO (72h)
Tue 04/08Mar 04/08
00
03
06
09
12
15
18
21
23
Wed 05/08Mie 05/08
00
03
06
09
12
15
18
21
23
Thu 06/08Jue 06/08
00
03
06
09
12
15
18
20
🚩 ALERTS & EXTREMES (72H MAX):
🚩 ALERTAS Y EXTREMAS (MÁX 72H):
🌬️
13.7km/h
Max GustRáfaga Máx.
🕒 MarTue 04/08 09:00
🥶
-5.5°C
Min Feels LikeSensación Mín.
🕒 MieWed 05/08 03:00
☔
0.0mm
Total Rain (72h)Lluvia Total (72h)
max prob.prob. máx 25%
❄️
0.5cm
Total Snow (72h)Nieve Total (72h)
2.1mm water equiv.agua equiv.
max prob.prob. máx 25%
🔭
EXTENDED OUTLOOK (Day 5 to 14 - General Trend)
PRONÓSTICO EXTENDIDO (Día 5 al 14 - Tendencia General)
Vie
Fri
07/08
❄️
0.4°C | -2.5°C
🌬️ 18.0 km/h
💧 2.1 mm
Sab
Sat
08/08
❄️
2.4°C | -5.7°C
🌬️ 23.8 km/h
💧 0.4 mm
Dom
Sun
09/08
☁️
4.6°C | -6.5°C
🌬️ 20.5 km/h
💧 0.0 mm
Lun
Mon
10/08
☁️
4.2°C | -2.7°C
🌬️ 15.8 km/h
💧 0.0 mm
Mar
Tue
11/08
☁️
1.3°C | -2.2°C
🌬️ 14.8 km/h
💧 0.0 mm
Mie
Wed
12/08
☁️
-0.8°C | -3.1°C
🌬️ 14.4 km/h
💧 0.0 mm
Jue
Thu
13/08
☁️
-0.7°C | -3.2°C
🌬️ 14.4 km/h
💧 0.0 mm
Vie
Fri
14/08
☁️
0.1°C | -2.8°C
🌬️ 14.0 km/h
💧 0.0 mm
Sab
Sat
15/08
❄️
4.3°C | -1.7°C
🌬️ 20.5 km/h
💧 1.4 mm
Dom
Sun
16/08
❄️
5.1°C | 1.3°C
🌬️ 37.4 km/h
💧 6.0 mm
📊 DATA READINGINTERPRETACIÓN DE DATOS
Solid Line: average values (mean wind/air temp). Dashed Line: extreme values (gusts/wind chill). Prioritize dashed lines for safety decisions.
Línea sólida: valores medios. Línea punteada: valores extremos. Priorizar línea punteada para decisiones operativas de seguridad.
🏔️ ALTITUDE & ISOTHERMALTITUD E ISOTERMA
The Isotherm (0°C / 32°F) marks where rain turns to snow. If it drops below the sector line without precipitation, it just means Dry Cold. Snow risk always requires precipitation.
La Isoterma (0°C / 32°F) marca donde la lluvia pasa a nieve. Si baja del nivel de elevación del sector y no hay lluvia, es Frío Seco. El riesgo de nieve siempre requiere precipitación.
⏱️ ATMOSPHERIC PRESSUREPRESIÓN ATMOSFÉRICA
A sharp drop indicates an incoming severe weather front (wind/rain). A rising curve indicates a weather improvement or stable "window".
Una caída brusca indica la llegada inminente de un frente de mal tiempo severo. Una curva en ascenso indica una mejora o "ventana" de buen tiempo estable.
WHAT IS TRIP?¿QUÉ ES EL ÍNDICE TRIP?
The TRIP Index (Trekking Risk Index Patagonia) combines wind gusts, apparent temperature, precipitation type and intensity, snowfall duration, and freezing level altitude to calculate five operational risk levels: Low, Moderate, High, Critical, and Extreme.
El índice TRIP (Trekking Risk Index Patagonia) combina rachas de viento, temperatura aparente, tipo e intensidad de precipitación, duración de nevadas e isoterma 0°C para calcular cinco niveles de riesgo operacional: Bajo, Moderado, Alto, Crítico y Extremo.
🛰️ Datos: Tomorrow.io · Open-Meteo | Índice TRIP — algoritmo operacional propietario de Patagonia Forecast
Data: Tomorrow.io · Open-Meteo | TRIP Index — proprietary operational algorithm by Patagonia Forecast
Legal noticeAviso legal
Auxiliary tool based on probabilistic numerical models — forecasts do not guarantee accuracy. All field decisions are the sole responsibility of the user or operator. Patagonia Forecast accepts no liability for damages arising from use of this report. Valid 72h from issue time.
Herramienta auxiliar basada en modelos numéricos probabilísticos — el pronóstico no garantiza exactitud. Las decisiones en terreno son responsabilidad exclusiva del usuario u operador. Patagonia Forecast no se hace responsable por daños derivados del uso de este documento. Válido 72h desde emisión.
PATAGONIA FORECAST · WEATHER MONITOR
Una empresa de Geoforestal Patagonia SpA
📋 TRIP OPERATIONAL STATUS (72h):ESTADO OPERATIVO TRIP (72h):
Mon 03/08Lun 03/08: CAUTIONATENCIÓN · frío sin precipitación · cold, no precipitation ⏱️ 3h (21:00–23:00) | 🌬️ GustRáf: 9.4km/h | 🌡️ FeelsSens: -6.5°C | 💧 PptPpt: 0mm
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 3h (21:00–23:00) | 🌬️ 9.4km/h | 🌡️ -6.5°C | 💧 0mm
Tue 04/08Mar 04/08: DEMANDINGEXIGENTE · frío sin precipitación · cold, no precipitation ⏱️ 1h (10:00–10:00) | 🌬️ GustRáf: 20.2km/h | 🌡️ FeelsSens: -14.9°C | 💧 PptPpt: 0.0mm 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟡8h
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 15h (00:00–23:00) | 🌬️ 18.7km/h | 🌡️ -12.9°C | 💧 0.0mm
Wed 05/08Mie 05/08: CAUTIONATENCIÓN · frío · cold ❄️ SNOW NIEVE ⏱️ 5h (09:00–13:00) | 🌬️ GustRáf: 16.6km/h | 🌡️ FeelsSens: -8.0°C | ❄️ PptPpt: 1.0mm (25%) 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢4h🟡5h ✅ WindowVentana: 14:00–17:00 (4h)
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE DEMANDINGEXIGENTE ⏱️ 1h (08:00–08:00) | 🌬️ 15.8km/h | 🌡️ -10.6°C | 💧 0.5mm (25%)
Thu 06/08Jue 06/08: CAUTIONATENCIÓN · frío · cold ❄️ SNOW NIEVE ⏱️ 9h (09:00–17:00) | 🌬️ GustRáf: 17.6km/h | 🌡️ FeelsSens: -8.2°C | ❄️ PptPpt: 0.3mm (20%) 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟡9h
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 12h (00:00–20:00) | 🌬️ 17.3km/h | 🌡️ -7.8°C | 💧 0.0mm (20%)
ACUMULADO 72 H EN ESTE SECTOR72 H ACCUMULATION AT THIS POINT
🌧 LluviaRain:
0.0mm
❄️ NieveSnow:
1.3mm
(0.4cm)
💧 TotalTotal:
1.3mm
prob. máxmax prob. 25%
🕐 8 h con precipitaciónwith precipitation
📊
HOURLY OPERATIONAL RISK EVOLUTION (72h)
EVOLUCIÓN HORARIA DEL RIESGO OPERATIVO (72h)
Tue 04/08Mar 04/08
00
03
06
09
12
15
18
21
23
Wed 05/08Mie 05/08
00
03
06
09
12
15
18
21
23
Thu 06/08Jue 06/08
00
03
06
09
12
15
18
20
🚩 ALERTS & EXTREMES (72H MAX):
🚩 ALERTAS Y EXTREMAS (MÁX 72H):
🌬️
20.2km/h
Max GustRáfaga Máx.
🕒 MarTue 04/08 10:00
🥶
-14.9°C
Min Feels LikeSensación Mín.
🕒 MarTue 04/08 10:00
☔
0.0mm
Total Rain (72h)Lluvia Total (72h)
max prob.prob. máx 25%
❄️
0.4cm
Total Snow (72h)Nieve Total (72h)
1.3mm water equiv.agua equiv.
max prob.prob. máx 25%
⛄
~16cm
Recent Snowfall on Trail (est.)Nieve Caída Recientemente (est.)
🔭
EXTENDED OUTLOOK (Day 5 to 14 - General Trend)
PRONÓSTICO EXTENDIDO (Día 5 al 14 - Tendencia General)
Vie
Fri
07/08
❄️
-2.2°C | -5.4°C
🌬️ 27.0 km/h
💧 2.1 mm
Sab
Sat
08/08
❄️
-1.3°C | -12.2°C
🌬️ 27.7 km/h
💧 0.6 mm
Dom
Sun
09/08
☁️
1.8°C | -14.0°C
🌬️ 23.8 km/h
💧 0.0 mm
Lun
Mon
10/08
☁️
1.0°C | -8.7°C
🌬️ 19.1 km/h
💧 0.0 mm
Mar
Tue
11/08
☁️
-0.4°C | -8.1°C
🌬️ 11.5 km/h
💧 0.0 mm
Mie
Wed
12/08
☁️
-1.7°C | -8.0°C
🌬️ 12.2 km/h
💧 0.0 mm
Jue
Thu
13/08
☁️
-1.6°C | -7.3°C
🌬️ 10.4 km/h
💧 0.0 mm
Vie
Fri
14/08
☁️
-1.4°C | -6.6°C
🌬️ 11.9 km/h
💧 0.0 mm
Sab
Sat
15/08
❄️
2.0°C | -4.6°C
🌬️ 34.9 km/h
💧 2.6 mm
Dom
Sun
16/08
❄️
2.4°C | -1.0°C
🌬️ 40.7 km/h
💧 4.8 mm
📊 DATA READINGINTERPRETACIÓN DE DATOS
Solid Line: average values (mean wind/air temp). Dashed Line: extreme values (gusts/wind chill). Prioritize dashed lines for safety decisions.
Línea sólida: valores medios. Línea punteada: valores extremos. Priorizar línea punteada para decisiones operativas de seguridad.
🏔️ ALTITUDE & ISOTHERMALTITUD E ISOTERMA
The Isotherm (0°C / 32°F) marks where rain turns to snow. If it drops below the sector line without precipitation, it just means Dry Cold. Snow risk always requires precipitation.
La Isoterma (0°C / 32°F) marca donde la lluvia pasa a nieve. Si baja del nivel de elevación del sector y no hay lluvia, es Frío Seco. El riesgo de nieve siempre requiere precipitación.
⏱️ ATMOSPHERIC PRESSUREPRESIÓN ATMOSFÉRICA
A sharp drop indicates an incoming severe weather front (wind/rain). A rising curve indicates a weather improvement or stable "window".
Una caída brusca indica la llegada inminente de un frente de mal tiempo severo. Una curva en ascenso indica una mejora o "ventana" de buen tiempo estable.
WHAT IS TRIP?¿QUÉ ES EL ÍNDICE TRIP?
The TRIP Index (Trekking Risk Index Patagonia) combines wind gusts, apparent temperature, precipitation type and intensity, snowfall duration, and freezing level altitude to calculate five operational risk levels: Low, Moderate, High, Critical, and Extreme.
El índice TRIP (Trekking Risk Index Patagonia) combina rachas de viento, temperatura aparente, tipo e intensidad de precipitación, duración de nevadas e isoterma 0°C para calcular cinco niveles de riesgo operacional: Bajo, Moderado, Alto, Crítico y Extremo.
🛰️ Datos: Tomorrow.io · Open-Meteo | Índice TRIP — algoritmo operacional propietario de Patagonia Forecast
Data: Tomorrow.io · Open-Meteo | TRIP Index — proprietary operational algorithm by Patagonia Forecast
Legal noticeAviso legal
Auxiliary tool based on probabilistic numerical models — forecasts do not guarantee accuracy. All field decisions are the sole responsibility of the user or operator. Patagonia Forecast accepts no liability for damages arising from use of this report. Valid 72h from issue time.
Herramienta auxiliar basada en modelos numéricos probabilísticos — el pronóstico no garantiza exactitud. Las decisiones en terreno son responsabilidad exclusiva del usuario u operador. Patagonia Forecast no se hace responsable por daños derivados del uso de este documento. Válido 72h desde emisión.
PATAGONIA FORECAST · WEATHER MONITOR
Una empresa de Geoforestal Patagonia SpA
📋 TRIP OPERATIONAL STATUS (72h):ESTADO OPERATIVO TRIP (72h):
Mon 03/08Lun 03/08: CAUTIONATENCIÓN · frío sin precipitación · cold, no precipitation ⏱️ 3h (21:00–23:00) | 🌬️ GustRáf: 9.4km/h | 🌡️ FeelsSens: -7.8°C | 💧 PptPpt: 0mm
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 3h (21:00–23:00) | 🌬️ 9.4km/h | 🌡️ -7.8°C | 💧 0mm
Tue 04/08Mar 04/08: DEMANDINGEXIGENTE · frío sin precipitación · cold, no precipitation ⏱️ 1h (10:00–10:00) | 🌬️ GustRáf: 20.2km/h | 🌡️ FeelsSens: -16.1°C | 💧 PptPpt: 0.0mm 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟡8h
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE DEMANDINGEXIGENTE ⏱️ 2h (06:00–07:00) | 🌬️ 18.7km/h | 🌡️ -14.2°C | 💧 0.0mm
Wed 05/08Mie 05/08: CAUTIONATENCIÓN · frío · cold ❄️ SNOW NIEVE ⏱️ 9h (09:00–17:00) | 🌬️ GustRáf: 16.6km/h | 🌡️ FeelsSens: -9.2°C | ❄️ PptPpt: 1.0mm (25%) 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟡9h
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE DEMANDINGEXIGENTE ⏱️ 1h (08:00–08:00) | 🌬️ 15.8km/h | 🌡️ -11.8°C | 💧 0.5mm (25%)
Thu 06/08Jue 06/08: CAUTIONATENCIÓN · frío · cold ❄️ SNOW NIEVE ⏱️ 9h (09:00–17:00) | 🌬️ GustRáf: 17.6km/h | 🌡️ FeelsSens: -9.4°C | ❄️ PptPpt: 0.3mm (20%) 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟡9h
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 12h (00:00–20:00) | 🌬️ 17.3km/h | 🌡️ -9.1°C | 💧 0.0mm (20%)
ACUMULADO 72 H EN ESTE SECTOR72 H ACCUMULATION AT THIS POINT
🌧 LluviaRain:
0.0mm
❄️ NieveSnow:
1.3mm
(0.7cm)
💧 TotalTotal:
1.3mm
prob. máxmax prob. 25%
🕐 8 h con precipitaciónwith precipitation
📊
HOURLY OPERATIONAL RISK EVOLUTION (72h)
EVOLUCIÓN HORARIA DEL RIESGO OPERATIVO (72h)
Tue 04/08Mar 04/08
00
03
06
09
12
15
18
21
23
Wed 05/08Mie 05/08
00
03
06
09
12
15
18
21
23
Thu 06/08Jue 06/08
00
03
06
09
12
15
18
20
🚩 ALERTS & EXTREMES (72H MAX):
🚩 ALERTAS Y EXTREMAS (MÁX 72H):
🌬️
20.2km/h
Max GustRáfaga Máx.
🕒 MarTue 04/08 10:00
🥶
-16.1°C
Min Feels LikeSensación Mín.
🕒 MarTue 04/08 10:00
☔
0.0mm
Total Rain (72h)Lluvia Total (72h)
max prob.prob. máx 25%
❄️
0.7cm
Total Snow (72h)Nieve Total (72h)
1.3mm water equiv.agua equiv.
max prob.prob. máx 25%
⛄
~20cm
Recent Snowfall on Trail (est.)Nieve Caída Recientemente (est.)
🔭
EXTENDED OUTLOOK (Day 5 to 14 - General Trend)
PRONÓSTICO EXTENDIDO (Día 5 al 14 - Tendencia General)
Vie
Fri
07/08
❄️
-2.3°C | -6.4°C
🌬️ 16.9 km/h
💧 2.4 mm
Sab
Sat
08/08
❄️
-3.0°C | -13.5°C
🌬️ 26.3 km/h
💧 0.9 mm
Dom
Sun
09/08
⛅
0.3°C | -16.1°C
🌬️ 20.9 km/h
💧 0.0 mm
Lun
Mon
10/08
⛅
-0.0°C | -10.9°C
🌬️ 17.6 km/h
💧 0.0 mm
Mar
Tue
11/08
☀️
-0.2°C | -9.9°C
🌬️ 9.7 km/h
💧 0.0 mm
Mie
Wed
12/08
☀️
-1.1°C | -9.6°C
🌬️ 12.6 km/h
💧 0.0 mm
Jue
Thu
13/08
⛅
-1.1°C | -9.5°C
🌬️ 11.2 km/h
💧 0.0 mm
Vie
Fri
14/08
☁️
-1.5°C | -7.9°C
🌬️ 14.0 km/h
💧 0.0 mm
Sab
Sat
15/08
❄️
1.1°C | -4.6°C
🌬️ 28.8 km/h
💧 4.0 mm
Dom
Sun
16/08
❄️
1.8°C | -2.0°C
🌬️ 33.1 km/h
💧 5.8 mm
📊 DATA READINGINTERPRETACIÓN DE DATOS
Solid Line: average values (mean wind/air temp). Dashed Line: extreme values (gusts/wind chill). Prioritize dashed lines for safety decisions.
Línea sólida: valores medios. Línea punteada: valores extremos. Priorizar línea punteada para decisiones operativas de seguridad.
🏔️ ALTITUDE & ISOTHERMALTITUD E ISOTERMA
The Isotherm (0°C / 32°F) marks where rain turns to snow. If it drops below the sector line without precipitation, it just means Dry Cold. Snow risk always requires precipitation.
La Isoterma (0°C / 32°F) marca donde la lluvia pasa a nieve. Si baja del nivel de elevación del sector y no hay lluvia, es Frío Seco. El riesgo de nieve siempre requiere precipitación.
⏱️ ATMOSPHERIC PRESSUREPRESIÓN ATMOSFÉRICA
A sharp drop indicates an incoming severe weather front (wind/rain). A rising curve indicates a weather improvement or stable "window".
Una caída brusca indica la llegada inminente de un frente de mal tiempo severo. Una curva en ascenso indica una mejora o "ventana" de buen tiempo estable.
WHAT IS TRIP?¿QUÉ ES EL ÍNDICE TRIP?
The TRIP Index (Trekking Risk Index Patagonia) combines wind gusts, apparent temperature, precipitation type and intensity, snowfall duration, and freezing level altitude to calculate five operational risk levels: Low, Moderate, High, Critical, and Extreme.
El índice TRIP (Trekking Risk Index Patagonia) combina rachas de viento, temperatura aparente, tipo e intensidad de precipitación, duración de nevadas e isoterma 0°C para calcular cinco niveles de riesgo operacional: Bajo, Moderado, Alto, Crítico y Extremo.
🛰️ Datos: Tomorrow.io · Open-Meteo | Índice TRIP — algoritmo operacional propietario de Patagonia Forecast
Data: Tomorrow.io · Open-Meteo | TRIP Index — proprietary operational algorithm by Patagonia Forecast
Legal noticeAviso legal
Auxiliary tool based on probabilistic numerical models — forecasts do not guarantee accuracy. All field decisions are the sole responsibility of the user or operator. Patagonia Forecast accepts no liability for damages arising from use of this report. Valid 72h from issue time.
Herramienta auxiliar basada en modelos numéricos probabilísticos — el pronóstico no garantiza exactitud. Las decisiones en terreno son responsabilidad exclusiva del usuario u operador. Patagonia Forecast no se hace responsable por daños derivados del uso de este documento. Válido 72h desde emisión.
PATAGONIA FORECAST · WEATHER MONITOR
Una empresa de Geoforestal Patagonia SpA
📋 TRIP OPERATIONAL STATUS (72h):ESTADO OPERATIVO TRIP (72h):
Mon 03/08Lun 03/08: CAUTIONATENCIÓN · frío sin precipitación · cold, no precipitation ⏱️ 2h (22:00–23:00) | 🌬️ GustRáf: 8.6km/h | 🌡️ FeelsSens: -3.4°C | 💧 PptPpt: 0mm
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 2h (22:00–23:00) | 🌬️ 8.6km/h | 🌡️ -3.4°C | 💧 0mm
Tue 04/08Mar 04/08: CAUTIONATENCIÓN · frío sin precipitación · cold, no precipitation ⏱️ 5h (09:00–13:00) | 🌬️ GustRáf: 17.6km/h | 🌡️ FeelsSens: -10.0°C | 💧 PptPpt: 0.0mm 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢4h🟡5h ✅ WindowVentana: 14:00–17:00 (4h)
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 15h (00:00–23:00) | 🌬️ 16.2km/h | 🌡️ -7.5°C | 💧 0.0mm
Wed 05/08Mie 05/08: CAUTIONATENCIÓN · frío · cold ❄️ SNOW NIEVE ⏱️ 4h (09:00–12:00) | 🌬️ GustRáf: 19.4km/h | 🌡️ FeelsSens: -6.3°C | ❄️ PptPpt: 0.7mm (25%) 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢5h🟡4h ✅ WindowVentana: 13:00–17:00 (5h)
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 11h (00:00–23:00) | 🌬️ 18.4km/h | 🌡️ -7.9°C | 💧 0.2mm (25%)
Thu 06/08Jue 06/08: CAUTIONATENCIÓN · frío · cold ❄️ SNOW NIEVE ⏱️ 4h (09:00–12:00) | 🌬️ GustRáf: 23.0km/h | 🌡️ FeelsSens: -5.8°C | ❄️ PptPpt: 0.5mm (20%) 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢5h🟡4h ✅ WindowVentana: 13:00–17:00 (5h)
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 12h (00:00–20:00) | 🌬️ 22.3km/h | 🌡️ -5.4°C | 💧 0.1mm (20%)
ACUMULADO 72 H EN ESTE SECTOR72 H ACCUMULATION AT THIS POINT
🌧 LluviaRain:
0.0mm
❄️ NieveSnow:
1.2mm
(0.5cm)
💧 TotalTotal:
1.2mm
prob. máxmax prob. 25%
🕐 9 h con precipitaciónwith precipitation
📊
HOURLY OPERATIONAL RISK EVOLUTION (72h)
EVOLUCIÓN HORARIA DEL RIESGO OPERATIVO (72h)
Tue 04/08Mar 04/08
00
03
06
09
12
15
18
21
23
Wed 05/08Mie 05/08
00
03
06
09
12
15
18
21
23
Thu 06/08Jue 06/08
00
03
06
09
12
15
18
20
🚩 ALERTS & EXTREMES (72H MAX):
🚩 ALERTAS Y EXTREMAS (MÁX 72H):
🌬️
23.0km/h
Max GustRáfaga Máx.
🕒 JueThu 06/08 14:00
🥶
-10.0°C
Min Feels LikeSensación Mín.
🕒 MarTue 04/08 10:00
☔
0.0mm
Total Rain (72h)Lluvia Total (72h)
max prob.prob. máx 25%
❄️
0.5cm
Total Snow (72h)Nieve Total (72h)
1.2mm water equiv.agua equiv.
max prob.prob. máx 25%
⛄
~7cm
Recent Snowfall on Trail (est.)Nieve Caída Recientemente (est.)
🔭
EXTENDED OUTLOOK (Day 5 to 14 - General Trend)
PRONÓSTICO EXTENDIDO (Día 5 al 14 - Tendencia General)
Vie
Fri
07/08
❄️
-0.5°C | -3.4°C
🌬️ 18.0 km/h
💧 2.1 mm
Sab
Sat
08/08
❄️
1.5°C | -6.6°C
🌬️ 23.8 km/h
💧 0.4 mm
Dom
Sun
09/08
☁️
3.7°C | -7.4°C
🌬️ 20.5 km/h
💧 0.0 mm
Lun
Mon
10/08
☁️
3.3°C | -3.6°C
🌬️ 15.8 km/h
💧 0.0 mm
Mar
Tue
11/08
☁️
0.4°C | -3.1°C
🌬️ 14.8 km/h
💧 0.0 mm
Mie
Wed
12/08
☁️
-1.7°C | -4.0°C
🌬️ 14.4 km/h
💧 0.0 mm
Jue
Thu
13/08
☁️
-1.6°C | -4.1°C
🌬️ 14.4 km/h
💧 0.0 mm
Vie
Fri
14/08
☁️
-0.8°C | -3.7°C
🌬️ 14.0 km/h
💧 0.0 mm
Sab
Sat
15/08
❄️
3.4°C | -2.6°C
🌬️ 20.5 km/h
💧 1.4 mm
Dom
Sun
16/08
❄️
4.2°C | 0.4°C
🌬️ 37.4 km/h
💧 6.0 mm
📊 DATA READINGINTERPRETACIÓN DE DATOS
Solid Line: average values (mean wind/air temp). Dashed Line: extreme values (gusts/wind chill). Prioritize dashed lines for safety decisions.
Línea sólida: valores medios. Línea punteada: valores extremos. Priorizar línea punteada para decisiones operativas de seguridad.
🏔️ ALTITUDE & ISOTHERMALTITUD E ISOTERMA
The Isotherm (0°C / 32°F) marks where rain turns to snow. If it drops below the sector line without precipitation, it just means Dry Cold. Snow risk always requires precipitation.
La Isoterma (0°C / 32°F) marca donde la lluvia pasa a nieve. Si baja del nivel de elevación del sector y no hay lluvia, es Frío Seco. El riesgo de nieve siempre requiere precipitación.
⏱️ ATMOSPHERIC PRESSUREPRESIÓN ATMOSFÉRICA
A sharp drop indicates an incoming severe weather front (wind/rain). A rising curve indicates a weather improvement or stable "window".
Una caída brusca indica la llegada inminente de un frente de mal tiempo severo. Una curva en ascenso indica una mejora o "ventana" de buen tiempo estable.
WHAT IS TRIP?¿QUÉ ES EL ÍNDICE TRIP?
The TRIP Index (Trekking Risk Index Patagonia) combines wind gusts, apparent temperature, precipitation type and intensity, snowfall duration, and freezing level altitude to calculate five operational risk levels: Low, Moderate, High, Critical, and Extreme.
El índice TRIP (Trekking Risk Index Patagonia) combina rachas de viento, temperatura aparente, tipo e intensidad de precipitación, duración de nevadas e isoterma 0°C para calcular cinco niveles de riesgo operacional: Bajo, Moderado, Alto, Crítico y Extremo.
🛰️ Datos: Tomorrow.io · Open-Meteo | Índice TRIP — algoritmo operacional propietario de Patagonia Forecast
Data: Tomorrow.io · Open-Meteo | TRIP Index — proprietary operational algorithm by Patagonia Forecast
Legal noticeAviso legal
Auxiliary tool based on probabilistic numerical models — forecasts do not guarantee accuracy. All field decisions are the sole responsibility of the user or operator. Patagonia Forecast accepts no liability for damages arising from use of this report. Valid 72h from issue time.
Herramienta auxiliar basada en modelos numéricos probabilísticos — el pronóstico no garantiza exactitud. Las decisiones en terreno son responsabilidad exclusiva del usuario u operador. Patagonia Forecast no se hace responsable por daños derivados del uso de este documento. Válido 72h desde emisión.
PATAGONIA FORECAST · WEATHER MONITOR
Una empresa de Geoforestal Patagonia SpA
📋 TRIP OPERATIONAL STATUS (72h):ESTADO OPERATIVO TRIP (72h):
Mon 03/08Lun 03/08: CAUTIONATENCIÓN · frío sin precipitación · cold, no precipitation ⏱️ 2h (22:00–23:00) | 🌬️ GustRáf: 8.6km/h | 🌡️ FeelsSens: -3.3°C | 💧 PptPpt: 0mm
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 2h (22:00–23:00) | 🌬️ 8.6km/h | 🌡️ -3.3°C | 💧 0mm
Tue 04/08Mar 04/08: CAUTIONATENCIÓN · frío sin precipitación · cold, no precipitation ⏱️ 5h (09:00–13:00) | 🌬️ GustRáf: 17.6km/h | 🌡️ FeelsSens: -9.9°C | 💧 PptPpt: 0.0mm 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢4h🟡5h ✅ WindowVentana: 14:00–17:00 (4h)
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 15h (00:00–23:00) | 🌬️ 16.2km/h | 🌡️ -7.4°C | 💧 0.0mm
Wed 05/08Mie 05/08: CAUTIONATENCIÓN · frío · cold ❄️ SNOW NIEVE ⏱️ 4h (09:00–12:00) | 🌬️ GustRáf: 19.4km/h | 🌡️ FeelsSens: -6.2°C | ❄️ PptPpt: 0.7mm (25%) 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢5h🟡4h ✅ WindowVentana: 13:00–17:00 (5h)
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 11h (00:00–23:00) | 🌬️ 18.4km/h | 🌡️ -7.8°C | 💧 0.2mm (25%)
Thu 06/08Jue 06/08: CAUTIONATENCIÓN · frío · cold ❄️ SNOW NIEVE ⏱️ 4h (09:00–12:00) | 🌬️ GustRáf: 23.0km/h | 🌡️ FeelsSens: -5.7°C | ❄️ PptPpt: 0.5mm (20%) 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢5h🟡4h ✅ WindowVentana: 13:00–17:00 (5h)
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 12h (00:00–20:00) | 🌬️ 22.3km/h | 🌡️ -5.3°C | 💧 0.1mm (20%)
ACUMULADO 72 H EN ESTE SECTOR72 H ACCUMULATION AT THIS POINT
🌧 LluviaRain:
0.0mm
❄️ NieveSnow:
1.2mm
(0.5cm)
💧 TotalTotal:
1.2mm
prob. máxmax prob. 25%
🕐 9 h con precipitaciónwith precipitation
📊
HOURLY OPERATIONAL RISK EVOLUTION (72h)
EVOLUCIÓN HORARIA DEL RIESGO OPERATIVO (72h)
Tue 04/08Mar 04/08
00
03
06
09
12
15
18
21
23
Wed 05/08Mie 05/08
00
03
06
09
12
15
18
21
23
Thu 06/08Jue 06/08
00
03
06
09
12
15
18
20
🚩 ALERTS & EXTREMES (72H MAX):
🚩 ALERTAS Y EXTREMAS (MÁX 72H):
🌬️
23.0km/h
Max GustRáfaga Máx.
🕒 JueThu 06/08 14:00
🥶
-9.9°C
Min Feels LikeSensación Mín.
🕒 MarTue 04/08 10:00
☔
0.0mm
Total Rain (72h)Lluvia Total (72h)
max prob.prob. máx 25%
❄️
0.5cm
Total Snow (72h)Nieve Total (72h)
1.2mm water equiv.agua equiv.
max prob.prob. máx 25%
⛄
~6cm
Recent Snowfall on Trail (est.)Nieve Caída Recientemente (est.)
🔭
EXTENDED OUTLOOK (Day 5 to 14 - General Trend)
PRONÓSTICO EXTENDIDO (Día 5 al 14 - Tendencia General)
Vie
Fri
07/08
❄️
0.1°C | -2.8°C
🌬️ 18.0 km/h
💧 2.1 mm
Sab
Sat
08/08
❄️
2.1°C | -6.0°C
🌬️ 23.8 km/h
💧 0.4 mm
Dom
Sun
09/08
☁️
4.3°C | -6.8°C
🌬️ 20.5 km/h
💧 0.0 mm
Lun
Mon
10/08
☁️
3.9°C | -3.0°C
🌬️ 15.8 km/h
💧 0.0 mm
Mar
Tue
11/08
☁️
1.0°C | -2.5°C
🌬️ 14.8 km/h
💧 0.0 mm
Mie
Wed
12/08
☁️
-1.1°C | -3.4°C
🌬️ 14.4 km/h
💧 0.0 mm
Jue
Thu
13/08
☁️
-1.0°C | -3.5°C
🌬️ 14.4 km/h
💧 0.0 mm
Vie
Fri
14/08
☁️
-0.2°C | -3.1°C
🌬️ 14.0 km/h
💧 0.0 mm
Sab
Sat
15/08
❄️
4.0°C | -2.0°C
🌬️ 20.5 km/h
💧 1.4 mm
Dom
Sun
16/08
❄️
4.8°C | 1.0°C
🌬️ 37.4 km/h
💧 6.0 mm
📊 DATA READINGINTERPRETACIÓN DE DATOS
Solid Line: average values (mean wind/air temp). Dashed Line: extreme values (gusts/wind chill). Prioritize dashed lines for safety decisions.
Línea sólida: valores medios. Línea punteada: valores extremos. Priorizar línea punteada para decisiones operativas de seguridad.
🏔️ ALTITUDE & ISOTHERMALTITUD E ISOTERMA
The Isotherm (0°C / 32°F) marks where rain turns to snow. If it drops below the sector line without precipitation, it just means Dry Cold. Snow risk always requires precipitation.
La Isoterma (0°C / 32°F) marca donde la lluvia pasa a nieve. Si baja del nivel de elevación del sector y no hay lluvia, es Frío Seco. El riesgo de nieve siempre requiere precipitación.
⏱️ ATMOSPHERIC PRESSUREPRESIÓN ATMOSFÉRICA
A sharp drop indicates an incoming severe weather front (wind/rain). A rising curve indicates a weather improvement or stable "window".
Una caída brusca indica la llegada inminente de un frente de mal tiempo severo. Una curva en ascenso indica una mejora o "ventana" de buen tiempo estable.
WHAT IS TRIP?¿QUÉ ES EL ÍNDICE TRIP?
The TRIP Index (Trekking Risk Index Patagonia) combines wind gusts, apparent temperature, precipitation type and intensity, snowfall duration, and freezing level altitude to calculate five operational risk levels: Low, Moderate, High, Critical, and Extreme.
El índice TRIP (Trekking Risk Index Patagonia) combina rachas de viento, temperatura aparente, tipo e intensidad de precipitación, duración de nevadas e isoterma 0°C para calcular cinco niveles de riesgo operacional: Bajo, Moderado, Alto, Crítico y Extremo.
🛰️ Datos: Tomorrow.io · Open-Meteo | Índice TRIP — algoritmo operacional propietario de Patagonia Forecast
Data: Tomorrow.io · Open-Meteo | TRIP Index — proprietary operational algorithm by Patagonia Forecast
Legal noticeAviso legal
Auxiliary tool based on probabilistic numerical models — forecasts do not guarantee accuracy. All field decisions are the sole responsibility of the user or operator. Patagonia Forecast accepts no liability for damages arising from use of this report. Valid 72h from issue time.
Herramienta auxiliar basada en modelos numéricos probabilísticos — el pronóstico no garantiza exactitud. Las decisiones en terreno son responsabilidad exclusiva del usuario u operador. Patagonia Forecast no se hace responsable por daños derivados del uso de este documento. Válido 72h desde emisión.
PATAGONIA FORECAST · WEATHER MONITOR
Una empresa de Geoforestal Patagonia SpA
📋 TRIP OPERATIONAL STATUS (72h):ESTADO OPERATIVO TRIP (72h):
Mon 03/08Lun 03/08: CAUTIONATENCIÓN · frío sin precipitación · cold, no precipitation ⏱️ 3h (21:00–23:00) | 🌬️ GustRáf: 7.2km/h | 🌡️ FeelsSens: -3.9°C | 💧 PptPpt: 0mm
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 3h (21:00–23:00) | 🌬️ 7.2km/h | 🌡️ -3.9°C | 💧 0mm
Tue 04/08Mar 04/08: CAUTIONATENCIÓN · frío sin precipitación · cold, no precipitation ⏱️ 9h (09:00–17:00) | 🌬️ GustRáf: 14.0km/h | 🌡️ FeelsSens: -7.3°C | 💧 PptPpt: 0.0mm 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟡9h
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 15h (00:00–23:00) | 🌬️ 13.3km/h | 🌡️ -6.8°C | 💧 0.0mm
Wed 05/08Mie 05/08: CAUTIONATENCIÓN · frío · cold ❄️ SNOW NIEVE ⏱️ 6h (09:00–14:00) | 🌬️ GustRáf: 17.6km/h | 🌡️ FeelsSens: -7.5°C | ❄️ PptPpt: 0.7mm (25%) 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢3h🟡6h ✅ WindowVentana: 15:00–17:00 (3h)
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 15h (00:00–23:00) | 🌬️ 16.6km/h | 🌡️ -8.7°C | 💧 0.1mm (25%)
Thu 06/08Jue 06/08: CAUTIONATENCIÓN · frío · cold ❄️ SNOW NIEVE ⏱️ 9h (09:00–17:00) | 🌬️ GustRáf: 23.8km/h | 🌡️ FeelsSens: -7.0°C | ❄️ PptPpt: 0.5mm (20%) 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟡9h
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 12h (00:00–20:00) | 🌬️ 22.3km/h | 🌡️ -6.8°C | 💧 0.1mm (15%)
ACUMULADO 72 H EN ESTE SECTOR72 H ACCUMULATION AT THIS POINT
🌧 LluviaRain:
0.0mm
❄️ NieveSnow:
1.2mm
(0.5cm)
💧 TotalTotal:
1.2mm
prob. máxmax prob. 25%
🕐 9 h con precipitaciónwith precipitation
📊
HOURLY OPERATIONAL RISK EVOLUTION (72h)
EVOLUCIÓN HORARIA DEL RIESGO OPERATIVO (72h)
Tue 04/08Mar 04/08
00
03
06
09
12
15
18
21
23
Wed 05/08Mie 05/08
00
03
06
09
12
15
18
21
23
Thu 06/08Jue 06/08
00
03
06
09
12
15
18
20
🚩 ALERTS & EXTREMES (72H MAX):
🚩 ALERTAS Y EXTREMAS (MÁX 72H):
🌬️
23.8km/h
Max GustRáfaga Máx.
🕒 JueThu 06/08 14:00
🥶
-8.7°C
Min Feels LikeSensación Mín.
🕒 MieWed 05/08 03:00
☔
0.0mm
Total Rain (72h)Lluvia Total (72h)
max prob.prob. máx 25%
❄️
0.5cm
Total Snow (72h)Nieve Total (72h)
1.2mm water equiv.agua equiv.
max prob.prob. máx 25%
⛄
~19cm
Recent Snowfall on Trail (est.)Nieve Caída Recientemente (est.)
🔭
EXTENDED OUTLOOK (Day 5 to 14 - General Trend)
PRONÓSTICO EXTENDIDO (Día 5 al 14 - Tendencia General)
Vie
Fri
07/08
❄️
-1.5°C | -4.2°C
🌬️ 32.4 km/h
💧 1.6 mm
Sab
Sat
08/08
❄️
-0.3°C | -7.6°C
🌬️ 47.9 km/h
💧 1.0 mm
Dom
Sun
09/08
☁️
2.1°C | -9.3°C
🌬️ 42.5 km/h
💧 0.0 mm
Lun
Mon
10/08
☁️
1.8°C | -5.4°C
🌬️ 38.5 km/h
💧 0.0 mm
Mar
Tue
11/08
☁️
-0.6°C | -5.9°C
🌬️ 14.4 km/h
💧 0.0 mm
Mie
Wed
12/08
☁️
-2.4°C | -5.8°C
🌬️ 16.6 km/h
💧 0.0 mm
Jue
Thu
13/08
☁️
-1.6°C | -4.8°C
🌬️ 11.2 km/h
💧 0.0 mm
Vie
Fri
14/08
☁️
-1.1°C | -4.7°C
🌬️ 17.3 km/h
💧 0.0 mm
Sab
Sat
15/08
❄️
2.6°C | -3.9°C
🌬️ 46.8 km/h
💧 1.4 mm
Dom
Sun
16/08
❄️
3.3°C | -1.0°C
🌬️ 54.7 km/h
💧 3.6 mm
📊 DATA READINGINTERPRETACIÓN DE DATOS
Solid Line: average values (mean wind/air temp). Dashed Line: extreme values (gusts/wind chill). Prioritize dashed lines for safety decisions.
Línea sólida: valores medios. Línea punteada: valores extremos. Priorizar línea punteada para decisiones operativas de seguridad.
🏔️ ALTITUDE & ISOTHERMALTITUD E ISOTERMA
The Isotherm (0°C / 32°F) marks where rain turns to snow. If it drops below the sector line without precipitation, it just means Dry Cold. Snow risk always requires precipitation.
La Isoterma (0°C / 32°F) marca donde la lluvia pasa a nieve. Si baja del nivel de elevación del sector y no hay lluvia, es Frío Seco. El riesgo de nieve siempre requiere precipitación.
⏱️ ATMOSPHERIC PRESSUREPRESIÓN ATMOSFÉRICA
A sharp drop indicates an incoming severe weather front (wind/rain). A rising curve indicates a weather improvement or stable "window".
Una caída brusca indica la llegada inminente de un frente de mal tiempo severo. Una curva en ascenso indica una mejora o "ventana" de buen tiempo estable.
WHAT IS TRIP?¿QUÉ ES EL ÍNDICE TRIP?
The TRIP Index (Trekking Risk Index Patagonia) combines wind gusts, apparent temperature, precipitation type and intensity, snowfall duration, and freezing level altitude to calculate five operational risk levels: Low, Moderate, High, Critical, and Extreme.
El índice TRIP (Trekking Risk Index Patagonia) combina rachas de viento, temperatura aparente, tipo e intensidad de precipitación, duración de nevadas e isoterma 0°C para calcular cinco niveles de riesgo operacional: Bajo, Moderado, Alto, Crítico y Extremo.
🛰️ Datos: Tomorrow.io · Open-Meteo | Índice TRIP — algoritmo operacional propietario de Patagonia Forecast
Data: Tomorrow.io · Open-Meteo | TRIP Index — proprietary operational algorithm by Patagonia Forecast
Legal noticeAviso legal
Auxiliary tool based on probabilistic numerical models — forecasts do not guarantee accuracy. All field decisions are the sole responsibility of the user or operator. Patagonia Forecast accepts no liability for damages arising from use of this report. Valid 72h from issue time.
Herramienta auxiliar basada en modelos numéricos probabilísticos — el pronóstico no garantiza exactitud. Las decisiones en terreno son responsabilidad exclusiva del usuario u operador. Patagonia Forecast no se hace responsable por daños derivados del uso de este documento. Válido 72h desde emisión.
PATAGONIA FORECAST · WEATHER MONITOR
Una empresa de Geoforestal Patagonia SpA
📋 TRIP OPERATIONAL STATUS (72h):ESTADO OPERATIVO TRIP (72h):
Mon 03/08Lun 03/08: CAUTIONATENCIÓN · frío sin precipitación · cold, no precipitation ⏱️ 3h (21:00–23:00) | 🌬️ GustRáf: 7.6km/h | 🌡️ FeelsSens: -8.5°C | 💧 PptPpt: 0mm
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 3h (21:00–23:00) | 🌬️ 7.6km/h | 🌡️ -8.5°C | 💧 0mm
Tue 04/08Mar 04/08: CAUTIONATENCIÓN · frío sin precipitación · cold, no precipitation ⏱️ 9h (09:00–17:00) | 🌬️ GustRáf: 14.8km/h | 🌡️ FeelsSens: -12.0°C | 💧 PptPpt: 0mm 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟡9h
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 15h (00:00–23:00) | 🌬️ 13.3km/h | 🌡️ -12.5°C | 💧 0mm
Wed 05/08Mie 05/08: CAUTIONATENCIÓN · frío · cold ❄️ SNOW NIEVE ⏱️ 9h (09:00–17:00) | 🌬️ GustRáf: 15.1km/h | 🌡️ FeelsSens: -11.7°C | ❄️ PptPpt: 0.3mm (25%) 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟡9h
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 15h (00:00–23:00) | 🌬️ 14.8km/h | 🌡️ -12.7°C | 💧 0.1mm (25%)
Thu 06/08Jue 06/08: CAUTIONATENCIÓN · frío · cold ❄️ SNOW NIEVE ⏱️ 9h (09:00–17:00) | 🌬️ GustRáf: 30.2km/h | 🌡️ FeelsSens: -10.9°C | ❄️ PptPpt: 1.0mm (20%) 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟡9h
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 12h (00:00–20:00) | 🌬️ 22.7km/h | 🌡️ -10.6°C | 💧 0.1mm (15%)
ACUMULADO 72 H EN ESTE SECTOR72 H ACCUMULATION AT THIS POINT
🌧 LluviaRain:
0.0mm
❄️ NieveSnow:
1.3mm
(0.6cm)
💧 TotalTotal:
1.3mm
prob. máxmax prob. 25%
🕐 11 h con precipitaciónwith precipitation
📊
HOURLY OPERATIONAL RISK EVOLUTION (72h)
EVOLUCIÓN HORARIA DEL RIESGO OPERATIVO (72h)
Tue 04/08Mar 04/08
00
03
06
09
12
15
18
21
23
Wed 05/08Mie 05/08
00
03
06
09
12
15
18
21
23
Thu 06/08Jue 06/08
00
03
06
09
12
15
18
20
🚩 ALERTS & EXTREMES (72H MAX):
🚩 ALERTAS Y EXTREMAS (MÁX 72H):
🌬️
30.2km/h
Max GustRáfaga Máx.
🕒 JueThu 06/08 14:00
🥶
-12.7°C
Min Feels LikeSensación Mín.
🕒 MieWed 05/08 02:00
☔
0.0mm
Total Rain (72h)Lluvia Total (72h)
max prob.prob. máx 25%
❄️
0.6cm
Total Snow (72h)Nieve Total (72h)
1.3mm water equiv.agua equiv.
max prob.prob. máx 25%
⛄
~23cm
Recent Snowfall on Trail (est.)Nieve Caída Recientemente (est.)
🔭
EXTENDED OUTLOOK (Day 5 to 14 - General Trend)
PRONÓSTICO EXTENDIDO (Día 5 al 14 - Tendencia General)
Vie
Fri
07/08
❄️
-3.6°C | -7.9°C
🌬️ 30.2 km/h
💧 1.7 mm
Sab
Sat
08/08
❄️
-3.2°C | -12.7°C
🌬️ 40.7 km/h
💧 1.0 mm
Dom
Sun
09/08
⛅
-0.1°C | -15.9°C
🌬️ 36.4 km/h
💧 0.0 mm
Lun
Mon
10/08
☁️
-0.5°C | -10.5°C
🌬️ 29.5 km/h
💧 0.0 mm
Mar
Tue
11/08
☀️
-1.5°C | -14.1°C
🌬️ 11.9 km/h
💧 0.0 mm
Mie
Wed
12/08
☁️
-3.0°C | -10.6°C
🌬️ 13.3 km/h
💧 0.0 mm
Jue
Thu
13/08
⛅
-2.4°C | -8.6°C
🌬️ 13.3 km/h
💧 0.0 mm
Vie
Fri
14/08
☁️
-2.7°C | -8.2°C
🌬️ 18.7 km/h
💧 0.0 mm
Sab
Sat
15/08
❄️
-0.4°C | -7.7°C
🌬️ 45.7 km/h
💧 2.6 mm
Dom
Sun
16/08
❄️
0.8°C | -5.0°C
🌬️ 45.7 km/h
💧 3.6 mm
📊 DATA READINGINTERPRETACIÓN DE DATOS
Solid Line: average values (mean wind/air temp). Dashed Line: extreme values (gusts/wind chill). Prioritize dashed lines for safety decisions.
Línea sólida: valores medios. Línea punteada: valores extremos. Priorizar línea punteada para decisiones operativas de seguridad.
🏔️ ALTITUDE & ISOTHERMALTITUD E ISOTERMA
The Isotherm (0°C / 32°F) marks where rain turns to snow. If it drops below the sector line without precipitation, it just means Dry Cold. Snow risk always requires precipitation.
La Isoterma (0°C / 32°F) marca donde la lluvia pasa a nieve. Si baja del nivel de elevación del sector y no hay lluvia, es Frío Seco. El riesgo de nieve siempre requiere precipitación.
⏱️ ATMOSPHERIC PRESSUREPRESIÓN ATMOSFÉRICA
A sharp drop indicates an incoming severe weather front (wind/rain). A rising curve indicates a weather improvement or stable "window".
Una caída brusca indica la llegada inminente de un frente de mal tiempo severo. Una curva en ascenso indica una mejora o "ventana" de buen tiempo estable.
WHAT IS TRIP?¿QUÉ ES EL ÍNDICE TRIP?
The TRIP Index (Trekking Risk Index Patagonia) combines wind gusts, apparent temperature, precipitation type and intensity, snowfall duration, and freezing level altitude to calculate five operational risk levels: Low, Moderate, High, Critical, and Extreme.
El índice TRIP (Trekking Risk Index Patagonia) combina rachas de viento, temperatura aparente, tipo e intensidad de precipitación, duración de nevadas e isoterma 0°C para calcular cinco niveles de riesgo operacional: Bajo, Moderado, Alto, Crítico y Extremo.
🛰️ Datos: Tomorrow.io · Open-Meteo | Índice TRIP — algoritmo operacional propietario de Patagonia Forecast
Data: Tomorrow.io · Open-Meteo | TRIP Index — proprietary operational algorithm by Patagonia Forecast
Legal noticeAviso legal
Auxiliary tool based on probabilistic numerical models — forecasts do not guarantee accuracy. All field decisions are the sole responsibility of the user or operator. Patagonia Forecast accepts no liability for damages arising from use of this report. Valid 72h from issue time.
Herramienta auxiliar basada en modelos numéricos probabilísticos — el pronóstico no garantiza exactitud. Las decisiones en terreno son responsabilidad exclusiva del usuario u operador. Patagonia Forecast no se hace responsable por daños derivados del uso de este documento. Válido 72h desde emisión.
PATAGONIA FORECAST · WEATHER MONITOR
Una empresa de Geoforestal Patagonia SpA
📋 TRIP OPERATIONAL STATUS (72h):ESTADO OPERATIVO TRIP (72h):
Mon 03/08Lun 03/08: FAVOURABLEFAVORABLE · frío sin precipitación · cold, no precipitation ⏱️ 3h (21:00–23:00) | 🌬️ GustRáf: 5.8km/h | 🌡️ FeelsSens: 0.7°C | 💧 PptPpt: 0mm
Tue 04/08Mar 04/08: FAVOURABLEFAVORABLE · frío sin precipitación · cold, no precipitation ⏱️ 9h (09:00–17:00) | 🌬️ GustRáf: 6.1km/h | 🌡️ FeelsSens: -0.9°C | 💧 PptPpt: 0.0mm 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢9h
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 2h (22:00–23:00) | 🌬️ 6.1km/h | 🌡️ -4.2°C | 💧 0.0mm
Wed 05/08Mie 05/08: CAUTIONATENCIÓN · frío · cold ❄️ SNOW NIEVE ⏱️ 2h (09:00–10:00) | 🌬️ GustRáf: 10.1km/h | 🌡️ FeelsSens: -3.8°C | ❄️ PptPpt: 0.3mm (25%) 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢7h🟡2h ✅ WindowVentana: 11:00–17:00 (7h)
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 9h (00:00–08:00) | 🌬️ 10.4km/h | 🌡️ -5.8°C | 💧 0.2mm (25%)
Thu 06/08Jue 06/08: CAUTIONATENCIÓN · frío · cold ❄️ SNOW NIEVE ⏱️ 5h (09:00–13:00) | 🌬️ GustRáf: 14.8km/h | 🌡️ FeelsSens: -5.0°C | ❄️ PptPpt: 0.3mm (20%) 🥾 mejores h:🥾 best h: 🟢4h🟡5h ✅ WindowVentana: 14:00–17:00 (4h)
🌙 NIGHT RISKRIESGO NOCHE CAUTIONATENCIÓN ⏱️ 7h (02:00–08:00) | 🌬️ 11.9km/h | 🌡️ -5.6°C | 💧 0.2mm (20%)
ACUMULADO 72 H EN ESTE SECTOR72 H ACCUMULATION AT THIS POINT
🌧 LluviaRain:
0.0mm
❄️ NieveSnow:
0.6mm
(0.3cm)
💧 TotalTotal:
0.6mm
prob. máxmax prob. 25%
🕐 5 h con precipitaciónwith precipitation
📊
HOURLY OPERATIONAL RISK EVOLUTION (72h)
EVOLUCIÓN HORARIA DEL RIESGO OPERATIVO (72h)
Tue 04/08Mar 04/08
00
03
06
09
12
15
18
21
23
Wed 05/08Mie 05/08
00
03
06
09
12
15
18
21
23
Thu 06/08Jue 06/08
00
03
06
09
12
15
18
20
🚩 ALERTS & EXTREMES (72H MAX):
🚩 ALERTAS Y EXTREMAS (MÁX 72H):
🌬️
14.8km/h
Max GustRáfaga Máx.
🕒 JueThu 06/08 12:00
🥶
-5.8°C
Min Feels LikeSensación Mín.
🕒 MieWed 05/08 03:00
☔
0.0mm
Total Rain (72h)Lluvia Total (72h)
max prob.prob. máx 25%
❄️
0.3cm
Total Snow (72h)Nieve Total (72h)
0.6mm water equiv.agua equiv.
max prob.prob. máx 25%
🔭
EXTENDED OUTLOOK (Day 5 to 14 - General Trend)
PRONÓSTICO EXTENDIDO (Día 5 al 14 - Tendencia General)
Vie
Fri
07/08
❄️
1.2°C | -4.2°C
🌬️ 15.1 km/h
💧 3.8 mm
Sab
Sat
08/08
❄️
3.1°C | -7.0°C
🌬️ 25.6 km/h
💧 0.4 mm
Dom
Sun
09/08
☁️
4.1°C | -9.4°C
🌬️ 20.2 km/h
💧 0.0 mm
Lun
Mon
10/08
☁️
4.8°C | -0.9°C
🌬️ 17.6 km/h
💧 0.0 mm
Mar
Tue
11/08
☁️
0.9°C | -2.3°C
🌬️ 14.8 km/h
💧 0.0 mm
Mie
Wed
12/08
☁️
-1.6°C | -2.6°C
🌬️ 14.4 km/h
💧 0.0 mm
Jue
Thu
13/08
☁️
-1.7°C | -3.9°C
🌬️ 13.3 km/h
💧 0.0 mm
Vie
Fri
14/08
☁️
-1.1°C | -3.4°C
🌬️ 13.3 km/h
💧 0.0 mm
Sab
Sat
15/08
🌧️
2.7°C | -2.8°C
🌬️ 12.2 km/h
💧 0.6 mm
Dom
Sun
16/08
🌧️
4.5°C | -1.2°C
🌬️ 15.5 km/h
💧 2.6 mm
📊 DATA READINGINTERPRETACIÓN DE DATOS
Solid Line: average values (mean wind/air temp). Dashed Line: extreme values (gusts/wind chill). Prioritize dashed lines for safety decisions.
Línea sólida: valores medios. Línea punteada: valores extremos. Priorizar línea punteada para decisiones operativas de seguridad.
🏔️ ALTITUDE & ISOTHERMALTITUD E ISOTERMA
The Isotherm (0°C / 32°F) marks where rain turns to snow. If it drops below the sector line without precipitation, it just means Dry Cold. Snow risk always requires precipitation.
La Isoterma (0°C / 32°F) marca donde la lluvia pasa a nieve. Si baja del nivel de elevación del sector y no hay lluvia, es Frío Seco. El riesgo de nieve siempre requiere precipitación.
⏱️ ATMOSPHERIC PRESSUREPRESIÓN ATMOSFÉRICA
A sharp drop indicates an incoming severe weather front (wind/rain). A rising curve indicates a weather improvement or stable "window".
Una caída brusca indica la llegada inminente de un frente de mal tiempo severo. Una curva en ascenso indica una mejora o "ventana" de buen tiempo estable.
WHAT IS TRIP?¿QUÉ ES EL ÍNDICE TRIP?
The TRIP Index (Trekking Risk Index Patagonia) combines wind gusts, apparent temperature, precipitation type and intensity, snowfall duration, and freezing level altitude to calculate five operational risk levels: Low, Moderate, High, Critical, and Extreme.
El índice TRIP (Trekking Risk Index Patagonia) combina rachas de viento, temperatura aparente, tipo e intensidad de precipitación, duración de nevadas e isoterma 0°C para calcular cinco niveles de riesgo operacional: Bajo, Moderado, Alto, Crítico y Extremo.
🛰️ Datos: Tomorrow.io · Open-Meteo | Índice TRIP — algoritmo operacional propietario de Patagonia Forecast
Data: Tomorrow.io · Open-Meteo | TRIP Index — proprietary operational algorithm by Patagonia Forecast
Legal noticeAviso legal
Auxiliary tool based on probabilistic numerical models — forecasts do not guarantee accuracy. All field decisions are the sole responsibility of the user or operator. Patagonia Forecast accepts no liability for damages arising from use of this report. Valid 72h from issue time.
Herramienta auxiliar basada en modelos numéricos probabilísticos — el pronóstico no garantiza exactitud. Las decisiones en terreno son responsabilidad exclusiva del usuario u operador. Patagonia Forecast no se hace responsable por daños derivados del uso de este documento. Válido 72h desde emisión.
PATAGONIA FORECAST · WEATHER MONITOR
Una empresa de Geoforestal Patagonia SpA