Patagonia Forecast · Install the app

How to install the app Cómo instalar la app

Open this page on your phone Abre esta página en tu celular

From the phone you'll take to the park, go to patagoniaforecast.com and tap the install link. Desde el celular que vas a llevar al parque, accede a patagoniaforecast.com y toca el enlace de instalación.

Add it to your home screen Agrégala a tu pantalla de inicio

This installs it as an app — no app store needed. Esto la instala como app, sin pasar por ninguna tienda.

📱 iPhone/iPad: Share icon (↑) → "Add to Home Screen" ícono Compartir (↑) → "Agregar a pantalla de inicio" 🤖 Android: Chrome menu (⋮) → "Add to Home Screen" Menú Chrome (⋮) → "Agregar a pantalla de inicio"

Activate your PIN (Wi-Fi or mobile data) Activa tu PIN (con Wi-Fi o datos móviles)

The first time you open the app, enter your VP-xxxxx PIN. Do it before heading out on the trail — any internet connection works. La primera vez que abres la app, ingresa tu PIN VP-xxxxx. Hazlo antes de salir al sendero — con cualquier conexión a internet.

Use it on the trail Úsala en el sendero

The forecast is saved on your device. In the 10 sectors with WiFi in the park it updates automatically when you open the app. In areas without signal, it keeps the last available update. El pronóstico queda guardado en tu dispositivo. En los 10 sectores con WiFi del parque se actualiza automáticamente al abrir la app. En sectores sin señal, mantiene la última actualización disponible.

Your access PIN Tu PIN de acceso

Your PIN is valid for 10 days from first activation. Activate it close to your trip date to make the most of it. Tu PIN es válido por 10 días desde la primera activación. Actívalo cerca de la fecha de tu viaje para no perder días.